Art. 1

En vigueur depuis le 6 juil. 2007

Article premier Le règlement (CEE) no 1859/82 est modifié comme suit: 1) l'article 2 est remplacé par le texte suivant: «Article 2 Le seuil de dimension économique visé à l'article 4 du règlement no 79/65/CEE est fixé de la façon suivante pour l'exercice comptable 2007 (période de douze mois consécutifs débutant entre le 1er janvier et le 1er juillet 2007), et pour les exercices suivants: — Belgique: 16 UDE — Bulgarie: 1 UDE — République tchèque: 4 UDE — Danemark: 8 UDE — Allemagne: 16 UDE — Estonie: 2 UDE — Irlande: 2 UDE — Grèce: 2 UDE — Espagne: 2 UDE — France: 8 UDE — Italie: 4 UDE — Chypre: 2 UDE — Lettonie: 2 UDE — Lituanie: 2 UDE — Luxembourg: 8 UDE — Hongrie: 2 UDE — Malte: 8 UDE — Pays-Bas: 16 UDE — Autriche: 8 UDE — Pologne: 2 UDE — Portugal: 2 UDE — Roumanie: 1 UDE — Slovénie: 2 UDE — Slovaquie: 8 UDE — Finlande: 8 UDE — Suède: 8 UDE — Royaume-Uni (à l'exception de l'Irlande du Nord): 16 UDE — Royaume-Uni (uniquement Irlande du Nord): 8 UDE.»; 2) à l’article 5, l’alinéa suivant est ajouté: «La Bulgarie et la Roumanie communiquent à la Commission, avant le 31 juillet 2007, leur plan de sélection pour l'exercice comptable 2007.»; 3) l'annexe I est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement.

Historique des versions

Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.

Vos annotations

Pro

eli:reg:2007:800:oj#art-1