Art. 1

En vigueur depuis le 29 juin 2023

Article premier Dans le tableau «IV.1 — Volumes des contingents tarifaires» figurant à l’annexe IV du règlement d’exécution (UE) 2019/159, les parties 7 et 17 sont modifiées et doivent se lire comme suit: Numéro du produit Catégorie de produits Codes NC Attribution par pays (le cas échéant) Année 5 Année 6 Taux de droit additionnel Numéros d’ordre Du 1.7.2022 au 30.9.2022 Du 1.10.2022 au 31.12.2022 Du 1.1.2023 au 31.3.2023 Du 1.4.2023 au 30.6.2023 Du 1.7.2023 au 30.9.2023 Du 1.10.2023 au 31.12.2023 Du 1.1.2024 au 31.3.2024 Du 1.4.2024 au 30.6.2024 Volume du contingent tarifaire (en tonnes nettes) Volume du contingent tarifaire (en tonnes nettes) «7 Tôles quarto en fer ou en aciers non alliés ou en autres aciers alliés 7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00 Ukraine 270 017,57 270 017,57 264 147,62 267 082,59 280 051,01 280 051,01 277 006,97 277 006,97 25 % 09.8836 Autres pays 554 571,27 554 571,27 542 515,37 548 543,32 575 178,29 575 178,29 568 926,35 568 926,35 25 % (9) Royaume-Uni (vers l’Irlande du Nord en provenance d’autres parties du Royaume-Uni) - - - - 5 231,58 5 231,58 5 174,72 5 174,72 25 % 09.8498» «17 Profilés en fer ou en aciers non alliés 7216 31 10 , 7216 31 90 , 7216 32 11 , 7216 32 19 , 7216 32 91 , 7216 32 99 , 7216 33 10 , 7216 33 90 Ukraine 30 113,25 30 113,25 29 458,61 29 785,93 31 232,21 31 232,21 30 892,73 30 892,73 25 % 09.8891 Autres pays 64 947,85 64 947,85 63 535,94 64 241,90 67 361,21 67 361,21 66 629,03 66 629,03 25 % (18) Royaume-Uni (vers l’Irlande du Nord en provenance d’autres parties du Royaume-Uni) - - - - 14 061,23 14 061,23 13 908,39 13 908,39 25 % 09.8499»

Historique des versions

Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.

Vos annotations

Pro

eli:reg_impl:2023:1331:oj#art-1