Art. 2
Mission
En vigueur depuis le 19 avr. 2006
Article 2
Mission
La Commission peut consulter le groupe pour toute question relative à la radicalisation violente et au terrorisme.
Le groupe a pour tâche:
—
de rassembler l’expertise de ses membres afin de conseiller la Commission sur les actions à mener. Ces conseils peuvent être fournis soit à l’initiative du groupe, soit à la suite d’une demande spécifique de la Commission,
—
d’aider la Commission à recenser de nouveaux domaines de recherche concernant le phénomène de la radicalisation violente et du terrorisme,
—
d’échanger des compétences techniques avec des réseaux, instituts ou autres organes de l’Union européenne, dans les États membres, les pays tiers ainsi que les organisations internationales travaillant dans le même domaine,
—
en particulier, de préparer un rapport de synthèse pour juin 2006 au plus tard sur l’état de la recherche dans le domaine de la radicalisation violente.
Le président du groupe peut indiquer à la Commission l’opportunité de consulter le groupe sur une question déterminée.
Historique des versions
Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.
Vos annotations
Proeli:dec:2006:299:oj#art-2