Art. 1

En vigueur depuis le 18 mars 2008

Article premier Les parties énumérées dans le tableau 1 ci-dessous sont exemptées de l'extension, par le règlement (CE) no 71/97 du Conseil, du droit antidumping définitif institué par le règlement (CEE) no 2474/93 du Conseil sur les bicyclettes originaires de la République populaire de Chine, maintenu par le règlement (CE) no 1524/2000 et modifié par le règlement (CE) no 1095/2005, aux importations de certaines parties de bicyclettes en provenance de la République populaire de Chine. L'exemption prend effet pour chacune des parties à la date indiquée dans la colonne «Date d'effet». Tableau 1 Liste des parties à exempter Nom Adresse Pays Exemption en vertu du règlement (CE) no 88/97 Date d'effet Code additionnel TARIC Alubike — Bicicletas S.A. Zona Industrial de Oia, Lote C-10, 3770-059 Oliveira do Bairro Portugal Article 7 12.12.2005 A730 Balkanvelo AD 1 Mizia Blvd., 5500 Lovech Bulgarie Article 7 1.1.2007 A811 Bonaventure BVBA Stoomtuigstraat 16, 8830 Hooglede Belgique Article 7 19.1.2006 A732 CROSS Ltd. 1 Hadji Dimitar Street, 3400 Montana Bulgarie Article 7 1.1.2007 A810 SC Eurosport DHS SA Santuhalm Street 35A, Deva, dept. Hunedoara Roumanie Article 7 1.1.2007 A817 F.lli Schiano S.R.L. Via Carmelo Pezzullo 20, 80027 Frattamaggiore (NA) Italie Article 7 31.1.2007 A824 Goldbike — Industria de Bicicletas Lda R. Flores, 3780 594 Poutena-Vilarinho do Bairro Portugal Article 7 9.8.2006 A777 Helkama Velox Oy Santalantie 22, 10960 Hanko Pohjoinen Finlande Article 7 29.1.2007 A825 Ing. Jaromír Březina Foglarova 2896/11, 787 01 Šumperk République tchèque Article 7 20.7.2006 A776 KHE Fahrradhandels GmbH Gablonzer Strasse 10, 76185 Karlsruhe Allemagne Article 7 6.11.2006 A794 Koga BV. Tinweg 9, 8445 PD Heerenveen Pays-Bas Article 7 19.6.2006 A773 Rijwielen en Bromfietsenfabriek L'Avenir NV Posthoornstraat 1, 2500 Lier Belgique Article 7 21.3.2007 A826 Leader — 96 Ltd. 19 Sedianka Str., 4003 Plovdiv Bulgarie Article 7 1.1.2007 A813 Look Cycle International S.A. 27, rue du Dr. Léveillé, 58000 Nevers France Article 7 14.9.2006 A781 Maxcom Ltd. 13 Peshtersko shousse Str., 4000 Plovdiv Bulgarie Article 7 1.1.2007 A812 Prestige Rijwielen NV Zuiderdijk 25, 9230 Wetteren Belgique Article 7 16.2.2006 A737 Puky GmbH & Co. KG Fortunastrasse 11, 42489 Wülfrath Allemagne Article 7 21.8.2006 A778 Robifir Bike Ltd. 3A Kosta Bosilkov Street, 2700 Blagoevgrad Bulgarie Article 7 1.1.2007 A815 Skeppshultcykeln AB Storgatan 78, 333 03 Skeppshult Suède Article 7 29.3.2006 A745 Stevens Vertriebs GmbH Asbrookdamm 35, 22115 Hamburg Allemagne Article 7 3.7.2006 A774 Trenga DE Vertriebs GmbH Grossmoordamm 63—67, 21079 Hamburg Allemagne Article 7 10.5.2006 A746 Velomania Ltd. Dimitar Nestorov Street bl. 120, 1612 Sofia Bulgarie Article 7 1.1.2007 A814

Historique des versions

Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.

Vos annotations

Pro

eli:dec:2008:260:oj#art-1