Art. 1
En vigueur depuis le 17 avr. 2018
Article premier
L'annexe XXII de l'accord EEE est modifiée comme suit:
1.
Le texte suivant est ajouté au point 10f (directive 2006/43/CE du Parlement européen et du Conseil):
«—
32014 L 0056: directive 2014/56/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 (JO L 158 du 27.5.2014, p. 196).
Aux fins du présent accord, les dispositions de la directive sont adaptées comme suit:
À l'article 30 quater, paragraphe 3, en ce qui concerne les États de l'AELE, les termes “énoncés dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne” ne s'appliquent pas.».
2.
Le texte suivant est inséré après le point 10i (directive 2013/34/UE du Parlement européen et du Conseil):
«10j.
32014 R 0537: règlement (UE) no 537/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif aux exigences spécifiques applicables au contrôle légal des comptes des entités d'intérêt public et abrogeant la décision 2005/909/CE de la Commission (JO L 158 du 27.5.2014, p. 77), rectifié au JO L 170 du 11.6.2014, p. 66.
Modalités d'association des États de l'AELE conformément à l'article 101 de l'accord:
Les autorités compétentes des États de l'AELE visées à l'article 32, paragraphe 1, de la directive 2006/43/CE ont le droit de participer pleinement au comité des organes européens de supervision de l'audit (CEAOB), aux mêmes conditions que les autorités compétentes des États membres de l'UE mais sans droit de vote. Les membres issus des États de l'AELE ne sont pas éligibles à la présidence du CEAOB au titre de l'article 30, paragraphe 6.
Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:
a)
Les termes “la législation de l'Union ou la législation nationale” sont remplacés par les termes “l'accord EEE ou la législation nationale”, les termes “le droit de l'Union ou le droit national” sont remplacés par les termes “l'accord EEE ou le droit national”, et les termes “au droit de l'Union ou au droit national” sont remplacés par les termes “à l'accord EEE ou au droit national”.
b)
À l'article 41, en ce qui concerne les États de l'AELE:
i)
les termes “du 17 juin 2020” sont remplacés par les termes “de six ans après la date d'entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l'EEE no …/… du … [la présente décision]”;
ii)
les termes “du 17 juin 2023” sont remplacés par les termes “de neuf ans après la date d'entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l'EEE no …/… du … [la présente décision]”;
iii)
les termes “le 16 juin 2014” sont remplacés par les termes “la date d'entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l'EEE no …/… du … [la présente décision]”;
iv)
les termes “au 17 juin 2016” sont remplacés par les termes “deux ans après la date d'entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l'EEE no …/… du … [la présente décision]”.
c)
À l'article 44, en ce qui concerne les États de l'AELE, les termes “à partir du 17 juin 2017” sont remplacés par les termes “à partir d'un an après la date d'entrée en vigueur de la décision du Comité mixte de l'EEE no …/… du … [la présente décision]”.».
Historique des versions
Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.
Vos annotations
Proeli:dec:2018:635:oj#art-1