Art. 1

Objectifs et champ d’application

En vigueur depuis le 3 févr. 2022

Article premier Objectifs et champ d’application 1. L’Union soutient l’évacuation depuis l’Afghanistan, entre le 1er juin 2021 et le 31 décembre 2022: a) d’anciens membres du personnel du représentant spécial de l’UE pour l’Afghanistan (RSUE); b) d’anciens membres du personnel d’EUPOL Afghanistan; c) des autres personnes particulièrement vulnérables suivantes: — les fonctionnaires ou autres professionnels, du monde politique ou du secteur de la sécurité en Afghanistan (tels que juges, procureurs, officiers de police, personnel militaire et journalistes), qui ont été formés dans le cadre de la mise en œuvre des politiques de l’Union, ou qui y ont été associés, — les membres du personnel d’anciens fournisseurs d’EUPOL Afghanistan et du RSUE, et — les membres du personnel de fournisseurs de la délégation de l’Union à Kaboul, employés à ce titre entre le 16 août 2019 et le 15 août 2021; et d) les conjoints, enfants, parents et sœurs non mariées à charge des personnes énumérées aux points a), b) ou c). 2. L’évacuation visée au paragraphe 1 est organisée et gérée par le SEAE, sous l’autorité du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (ci-après dénommé «haut représentant»). 3. Le haut représentant est chargé de la mise en œuvre de la présente décision.

Historique des versions

Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.

Vos annotations

Pro

eli:dec:2022:151:oj#art-1