Art. 1
En vigueur depuis le 5 févr. 2010
Article premier
L’annexe du règlement (CE) no 1881/2006 est modifiée comme suit:
1)
Le texte figurant sous le point 2.2.11 est remplacé par le texte suivant:
«2.2.11.
Épices
Capsicum spp. (fruits séchés dérivés, entiers ou en poudre, y compris les piments, la poudre de piment, le poivre de Cayenne et le paprika)
Piper spp. (fruits dérivés, y compris le poivre blanc et le poivre noir)
Myristica fragrans (noix de muscade)
Zingiber officinale (gingembre)
Curcuma longa (safran des Indes)
Mélanges d’épices contenant une ou plusieurs des épices susmentionnées
30 μg/kg du 1er juillet 2010 au 30 juin 2012
15 μg/kg à compter du 1er juillet 2012
2.2.12.
Réglisse (Glycyrrhiza glabra, Glycyrrhiza inflate et autres espèces)
2.2.12.1.
Bois de réglisse, ingrédient pour infusion
20 μg/kg
2.2.12.2.
Extrait de réglisse (42), pour utilisation dans des produits alimentaires, en particulier les boissons et la confiserie
80 μg/kg»
2)
La note suivante est ajoutée en bas de page:
«(42)
La teneur maximale s’applique à l’extrait pur et non dilué, lorsque 1 kg d’extrait est obtenu à partir de 3 à 4 kg de bois de réglisse.»
Historique des versions
Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.
Vos annotations
Proeli:reg:2010:105(1):oj#art-1