Sect. Annexe

Art. LEGIARTI000054905789

En vigueur depuis le 27 sept. 2026

ANNEXE 3 DE LA CONVENTION PROTOCOLE RELATIF À L'ÉCOULEMENT DES EAUX DU SECTEUR DUNKERQUE-FURNES-LES MOËRES ET À LA GESTION COORDONNÉE DES OUVRAGES Contexte de l'élaboration du protocole de gestion Le présent protocole de gestion s'inscrit dans le cadre de la convention entre le Gouvernement de la République française et la Région flamande relative à la gestion des eaux du secteur Dunkerque - Furnes-les Moëres en cas de crues importantes, (ci-après, « la convention ») ainsi que de celle entre la France et la Belgique à l'effet de régler les questions relatives au dessèchement des Moëres et des wateringues franco-belges, ainsi qu'à l'amélioration des canaux de Furnes à Bergues ou Basse-Colme et de Dunkerque à Furnes du 26 juin 1890 (ci-après, « la convention du 26 juin 1890 ») et son avenant du 8 mars 1968 (ci-après, « l'avenant »). La convention du 26 juin 1890 et son avenant régissent la gestion des eaux des secteurs transfrontaliers des Moëres franco-belges, de la Basse-Colme/Bergenvaart et du canal de Furnes/kanaal Nieuwpoort-Duinkerke. En période de crues importantes, il est constaté que les limites des installations, liées au gabarit des cours d'eau et aux ouvrages d'évacuation des crues à la mer à Dunkerque et Nieuport, sont atteintes. Il n'y a alors plus de possibilité d'évacuation des eaux, ce qui entraîne des débordements des Moëres intérieures et extérieures. Afin d'améliorer la situation et limiter les débordements, l'article 1er de la convention prévoit les mesures suivantes : 1. La construction d'une station de pompage de secours sur le Speievaart (WF. 2.2) pour pomper l'eau des Moëres intérieures et extérieures vers le kanaal Nieuwpoort-Duinkerke. 2. La construction d'une vanne entre le canal de Furnes et le canal exutoire sur le site des Quatre Écluses à Dunkerque afin de créer une capacité d'évacuation supplémentaire du canal de Furnes au niveau de l'ouvrage Tixier à Dunkerque. 3. Un écoulement temporairement partagé de l'ensemble constitué par le canal de Furnes et le kanaal Nieuwpoort-Duinkerke, ci-après dénommé « le canal de Furnes/kanaal Nieuwpoort-Duinkerke ». 4. La mise en place d'un système de suivi des paramètres de gestion de l'eau pouvant être consulté par chacune des autorités compétentes. Le présent protocole de gestion définit les modalités de gestion des ouvrages créés par -la convention et les conditions de l'écoulement temporairement partagé du canal de Furnes/kanaal Nieuwpoort-Duinkerke sur la base des principes suivants : 1. ne pas aggraver, ni déplacer les problèmes d'inondation, 2. ne pas modifier la répartition des zones à assainir, telle que définie par la convention du 26 juin 1890 et son avenant, 3. assurer une gestion solidaire des crues à l'échelle d'un district hydrographique, 4. mettre en œuvre une coopération technique transfrontalière au stade des études, de la réalisation des travaux et de la gestion des eaux. Cette solution s'inscrit dans le cadre des objectifs de la Directive Inondations 2007/60/CE du Parlement européen et du Conseil, du 23 octobre 2007, relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation. Elle constitue une première étape, dans une démarche qui, à terme, doit prendre en compte les effets prévisibles du changement climatique (élévation du niveau de la mer et modification du régime pluviométrique). La gestion et la maintenance de ces ouvrages sont assurées par chacune des parties au protocole dans le cadre de leur rôle respectif tel que défini dans les tableaux ci-après (« parties concernées en Belgique »et« parties concernées en France », ci-après dénommées « les parties ») et font l'objet, le cas échéant, de partenariats et/ou de conventionnements séparés entre les acteurs. Les dispositions du présent protocole ne remettent pas en cause les modalités de gestion des ouvrages d'évacuation des crues du Dunkerquois (approuvées par arrêté préfectoral en 2011), ou du secteur des Moëres-Furnes-Nieuport. Le protocole intègre l'ensemble des apports, acteurs et ouvrages concernés, optimise les règles de fonctionnement et prend en compte un maximum de scénarios prévisibles. Objectifs Le présent protocole de gestion a pour objet : 1. de fixer des accords entre les gestionnaires des eaux concernant la gestion des ouvrages sur le canal de Furnes/kanaal Nieuwpoort-Duinkerke en tant que solution complémentaire pour le drainage des Moëres intérieures et extérieures en cas de crues importantes, tout en préservant les capacités d'écoulement des réseaux d'assainissement pluviaux du secteur littoral dunkerquois et du secteur les Moëres-Furnes-Nieuport, 2. de limiter les conséquences négatives des inondations, 3. d'assurer la transparence et une meilleure compréhension par les élus et les usagers des décisions prises, en particulier en période de crue importante. Parties concernées en Flandre Acteur Rôle Westkustpolder Gestionnaire des cours d'eau, des stations de pompage et des vannes pour le drainage dans les zones Furnes-Ambacht et les Moëres. Gestionnaire de la station de pompage du Speievaart sur le kanaal Nieuwpoort-Duinkerke. De Vlaamse Waterweg Gestionnaire des cours d' eau navigables en Flandre. Gestionnaire du kanaal Nieuwpoort-Duinkerke et de la Bergenvaart. Gestionnaire du complexe d'écluses de Ganzepoot, l'écluse de Nieuport à Furnes, le barrage Houtemsas, l'écluse Bergenvaartstuw, le barrage de l'écluse Fintelesluis. Provincie West-Vlaanderen Autorité de tutelle contrôlant le bon fonctionnement des Polders. Dans les Polders, la Province est chargée du remboursement des frais d'entretien pour les cours d'eau non navigables de 2e catégorie ainsi que des frais d'entretien pour les stations de pompage. Maître d'ouvrage de la station de pompage de secours sur le Speievaart ainsi que des travaux d'aménagement. Propriétaire de la station de pompage du Speievaart sur le kanaal Nieuwpoort-Duinkerke. Gouverneur de Flandre occidentale Prise de décision en situation exceptionnelle. Président du Comité du Bassin de l'Yser. Parties concernées en France Acteur Rôle Préfecture du Nord/ Sous-préfecture de Dunkerque Prise de décision en situation exceptionnelle. Institution Intercommunale des Wateringues Responsable de la réalisation et la gestion des ouvrages permettant l'évacuation des eaux à la mer. Gestionnaire des stations de pompage de Tixier et des Quatre Écluses, des vannes de l'ouvrage de Jonction. Gestionnaire des stations de pompage de la Basse Colme et de la vanne du canal de Furnes. Relais d'informations auprès des autres partenaires. Voies Navigables de France (VNF) Gestionnaire du canal de Furnes. 4e section de Wateringues du Nord et Association de dessèchement des Moëres Gestionnaires du réseau hydrographique primaire, des vannes et des stations de pompage amont. Communauté Urbaine de Dunkerque Compétente en matière de GEMAPI (Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations). Gestion des réseaux d'assainissement et d'eaux pluviales. Communauté des Communes des Hauts de Flandre Gestion des réseaux d'assainissement pluviaux. Gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations. Description de la zone Le présent protocole de gestion porte sur la gestion des eaux des Moëres franco-belges, de la Basse-Colme/Bergenvaart et du canal de Furnes/kanaal Nieuwpoort-Duinkerke. Les périmètres de la zone sont indiqués sur les cartes en annexe 1. Les crues des Moëres intérieures sont évacuées par le Ringsloot et le canal des Moëres vers les ouvrages des Quatre Ecluses et de Tixier à Dunkerque. Les crues des Moëres extérieures sont évacuées par le Bergenvaart, la Basse-Colme, les ouvrages de Bergues et le canal de Bergues vers les ouvrages de Jonction et de Tixier à Dunkerque. Les crues de la zone littorale Dunkerque-Furnes sont évacuées vers la mer par le kanaal Nieuwpoort-Duinkerke/canal de Furnes vers l'écluse de Nieuport à Furnes et les ouvrages du Ganzenpoot vers le chenal du port à Nieuport. Modalités de gestion des eaux Lorsque le kanaal Nieuwpoort-Duinkerke n'est pas saturé par un apport d'eau de l'Yser par le canal de Lo, l'eau du kanaal Nieuwpoort-Duinkerke/canal de Furnes s'écoule vers Nieuport, l'eau du Ringsloot s'écoule vers Dunkerque par le canal des Moëres et l'eau du Bergenvaart et de la Basse Colme s'écoule vers Dunkerque par Bergues. Une possibilité supplémentaire d'évacuer partiellement, en cas de crues importantes, les Moëres intérieures et extérieures vers le kanaal Nieuwpoort-Duinkerke est prévue par une station de pompage de secours sur le Speievaart. Outre l'évacuation vers Nieuport, la construction d'une vanne est prévue à Dunkerque, sur le site des Quatre Écluses, pour l'évacuation des eaux du kanaal Nieuwpoort-Duinkerke/canal de Furnes vers le canal exutoire. Lorsque les limites d'évacuation des eaux du canal de Furnes par Nieuport sont atteintes, il est mis en œuvre des modalités de gestion spécifiques sur le canal de Furnes, exposées ci- dessous. L'ouvrage reliant le canal de Furnes au canal exutoire est ouvert automatiquement dès que les conditions suivantes sont cumulativement remplies : 1. en cas de rejet gravitaire à Tixier, 2. lorsque le niveau du canal exutoire est inférieur à - 0,20 m IGN ou 2,50 m CMDK ou 1,495 m TAW (afin de pouvoir garantir l'évacuation des eaux du canal de Bourbourg et du canal de Bergues, ainsi que l'évacuation des réseaux d'assainissement urbains), 3. tant que le niveau du canal de Furnes ne descend pas en dessous du niveau 0,40 m IGN ou 3,10 m CMDK ou 2,095 m TAW (afin de pouvoir garantir la stabilité des berges, la navigabilité et la prise des eaux par l'entreprise Usine des Dunes-Ascometal). Dès que l'une de ces trois conditions n'est plus remplie, la vanne est fermée. Lorsque le niveau du canal de Furnes à Dunkerque dépasse la cote de 1,00 m IGN ou 3,70 m CMDK ou 2,695 m TAW (un point de mesure existant de VNF situé au canal de Furnes à Ghyvelde est désigné comme point de mesure représentatif), il y a un arrêt immédiat de la station de pompage du Speivaart par automatisme. Une concertation des gestionnaires de l'eau est immédiatement mise en place. Cette concertation permet d ' envisager ou non la possibilité de redémarrer la pompe et ainsi lever le seuil d'arrêt du pompage. En cas de situation exceptionnelle, une concertation entre le gouverneur de Flandre occidentale et le sous-préfet de Dunkerque est également organisée. Par ailleurs, lorsque le niveau du canal de Furnes à Dunkerque dépasse la cote de 1 m IGN ou 3,70 m CMDK ou 2,695 m TAW, alors que l'écluse située à Furnes est ouverte, la vanne du canal de Furnes peut aussi être utilisée à l'initiative des autorités françaises, dans les mêmes conditions qu'en mode « écoulement temporairement partagé ». Les autorités compétentes sont informées en permanence de l'évolution des niveaux du canal de Furnes et des modalités de gestion de part et d'autre de la frontière à l'aide du système de suivi mis en place lors de la création des ouvrages. Une plate-forme d'échange a la charge d'enregistrer les paramètres de gestion de l'eau et d'informer les deux versants en continu. Mesure de niveau, monitoring et évaluation des accords de gestion des eaux Les données relatives à l'application du présent protocole doivent être transmises en temps réel à l'Institution Intercommunale des Wateringues pour la réalisation des ouvrages généraux d'évacuation des crues de la région des wateringues et aux services De Vlaamse Waterweg en vue de leur mise à disposition dans le système d'information global à destination de l'ensemble des acteurs. Une étude doit permettre d'observer et d'identifier les ajustements nécessaires fondés sur des mesures réelles. Une évaluation de ce dispositif d'écoulement temporaire partagé est effectuée après deux ans de fonctionnement. Le protocole de gestion est revu en fonction des conclusions de l'étude et de l'évaluation. L'ensemble des parties concernées mentionné dans le présent document, l'Institution Intercommunale des Wateringues avec le concours de son exploitant, les services de VNF, la Communauté urbaine de Dunkerque et les sections de Wateringues concernées ainsi que l'association de dessèchement des Moëres et les services De Vlaamse Waterweg, de la Province de Flandre occidentale et le Westkustpolder se réunissent annuellement au sein d'un groupe de travail transfrontalier pour évaluer et rendre compte de l'exécution du présent protocole. Ce compte rendu est adressé aux parties intéressées. Un compte rendu particulier de gestion de crise est établi à l'issue de chaque épisode de crue importante. Les services de la navigation flamands et Voies Navigables de France sont tenus informés des manœuvres réalisées au niveau des ouvrages afin de pouvoir prendre les décisions nécessaires à l'égard des usagers de la voie d'eau. Règlement des litiges Les différends concernant l'interprétation ou la mise en œuvre de la présente convention sont, dans la mesure du possible, réglés par voie de négociation entre les Parties. Tout litige relatif à l'interprétation ou à la mise en œuvre de la présente convention qui ne peut être réglé par voie de négociation entre les parties, est soumis à un tribunal arbitral à la demande d'une des parties, conformément à la procédure décrite à l'annexe 2 de la présente convention. Le tribunal arbitral prendra ses décisions conformément aux règles du droit international et, en particulier, conformément aux dispositions de la présente convention. Il est entendu que le droit interne des Parties ne fait pas partie du droit applicable par le tribunal arbitral. Le tribunal arbitral n'est pas compétent pour statuer sur la légalité d'une mesure au titre du droit interne d'une Partie, étant entendu qu'il peut tenir compte, s'il y a lieu, du droit interne d'une Partie en tant que question de fait. Dans un tel cas, le tribunal arbitral suit l'interprétation dominante donnée au droit interne par les juridictions ou les autorités de cette Partie, et le sens donné au droit interne par le tribunal arbitral ne lie pas les juridictions et les autorités de cette Partie. Aux fins de clarifications, il est entendu que le droit interne des Parties comprend le droit de l'Union européenne Les décisions du tribunal arbitral lient les parties. Signataires (Flandre) Pour De Vlaamse Waterweg Maxim Veys Krista Maes Président du Conseil d'Administration Administrateur délégué par intérim Pour Westkustpolder Johan Matthys Dijkgraaf Pour Provincie West-Vlaanderen (service de gestion des eaux intégrée) Bart Naeyaert Député Pour le Gouverneur de Flandre occidentale (Comité du Bassin de l'Yser), par délégation Kristof Vermeire Chargé de mission pour la coopération avec le Nord de la France Signataires (France) Pour la Préfecture du Nord Bertrand Gaume Préfet du Nord Pour l'Institution Intercommunale des Wateringues Bertrand Ringot Président Pour Voies Navigables de France (Nord-Pas de Calais) Gilles Ryckebusch Directeur territorial Pour la Commission locale de l'eau du SAGE du delta de l'Aa Bertrand Ringot Président Pour la Communauté Urbaine de Dunkerque, par délégation Jean-François Montagne Vice-président Pour la Communauté des Communes des Hauts de Flandre André Figoureux Président Pour la 4e section de Wateringues du Nord Jean-François Dedrie Président Pour l'Association de dessèchement des Moëres Christophe Poidevin Président Annexes Ouvrages concernés - Artères hydrauliques (cf. la carte jointe en annexe) - canal exutoire - canal de Furnes/kanaal Nieuwpoort-Duinkerke - canal des Moëres et Ringsloot Nord et Sud - canal de la Basse Colme Les écoulements sont gérés à l'aide des équipements suivants : - évacuation à la mer au niveau de l'ouvrage Tixier à Dunkerque - écoulement gravitaire au niveau du barrage à la mer composé de 5 pertuis vannés - évacuation par pompage - une station dite « ancienne »ou« Râteau », située à l'aval en rive gauche. Cette station, composée de 4 groupes de pompage de 4,5 m3/s chacun, rejette les eaux dans l'avant-port est de Dunkerque via un aqueduc de 70 mètres de long - une station dite « nouvelle », composée de 2 groupes de pompage de 3m3/s chacun fixés sur la vanne n° l. - apports dans le canal exutoire - canal de Jonction, canal de Bergues et ses tributaires au niveau des 5 vannes de l'ouvrage de Jonction - canal des Moëres au travers de 3 siphons sous le canal de Furnes, chacun étant équipé à son extrémité d'une vanne et d'un groupe de pompage fixé dessus, pour une capacité totale de 10,5 m3/s ; il reçoit des eaux gravitairement ou par pompage en provenance de la 4e section de Wateringues, de l'association de dessèchement des Moëres et de Flandre occidentale - réseaux d'assainissement pluvial de la Communauté Urbaine de Dunkerque canal de Furnes via la vanne de liaison à proximité de l'écluse - apports dans le canal de Furnes/kanaal Nieuwpport-Duinkerke - 5 stations de relevage de la 4e section de wateringues du Nord - réseaux d' assainissement pluvial de la Communauté Urbaine de Dunkerque - station de relevage du Speievaart à Furnes - amont du Bergenvaart via l'éclusette de Furnes - apports dans les canaux de Bergues et de Jonction - le canal de Bourbourg via le clapet du jeu de Mail pour un débit maximum de 5 m3/s, et très exceptionnellement via l'écluse du jeu de Mail (transfert des eaux du Secteur Aa grand gabarit conformément au protocole approuvé par arrêté préfectoral en 2005) - réseaux d'assainissement pluvial de la Communauté Urbaine de Dunkerque ancien canal du Mardyck (Noordgracht) - le Langhegracht à Capelle-la-Grande, gravitairement ou par pompage au niveau de la station d'une capacité totale de 2,5 m3/s - l'Houtgracht à Bergues, gravitairement ou par pompage au niveau de la station d'une capacité totale de 6 m3/s - la Basse Colme à Bergues, gravitairement ou par pompage au niveau de la station d'une capacité totale de 11 m3/s ; ce canal reçoit des eaux gravitairement ou par pompage en provenance de la 4e section de Wateringues et de Flandre occidentale (Bergenvaart) - la Haute Colme à Bieme, dont les écoulements sont gérés par un clapet automatique et les vannes n° 11 et n° 12 à Bergues. Des transferts peuvent être pratiqués en situation exceptionnelle pour alimenter la Haute Colme au niveau de Lynck, conformément au protocole de gestion du Secteur Aa Grand gabarit approuvé par arrêté préfectoral en 2005 ; ce canal reçoit des eaux gravitairement ou par pompage en provenance de la 2e et de la 3e section de Wateringues - équipements connexes - enregistrement du fonctionnement des ouvrages et connaissance des niveaux des biefs et de la mer au moyen de capteurs et sondes, destinés au commandement local ou à distance des installations et au déclenchement d'alertes en cas de dysfonctionnement ; les informations sont enregistrées et archivées - système d'information général qui collecte, centralise et diffuse les données en mode restreint en temps réel, via internet Hydrographie - Le canal Nieuport-Dunkerque - Le 'Ringsloot' - Le Canal de la Basse Colme - Le 'Speievaart' - L'Yser - Le 'Lokanaal' Les évacuations sont gérées à l'aide des équipements suivants : - L'écoulement du kanaal Nieuwpoort-Duinkerke, le 'Grote Beverdijkvaart', l'Yser, la kreek van Nieuwendamme, le kanaal Plassendale-Nieuwpoort et le 'Nieuw Bedelf vers la mer via le canal portuaire à la hauteur du complexe d'écluses le 'Ganzenpoort' à Nieuport. - évacuation gravitaire des eaux vers la mer à la hauteur du 'Ganzenpoort' via 6 écluses - L'écluse de Furnes (kanaal Nieuwpoort-Duinkerke) - Le 'Veurne-Ambachtverlaat' (Grote Beverdijkvaart) - Le 'Springverlaat' (Kreek van Nieuwendamme) - Le 'Gravensluis' (kanaal Plassendale-Nieuwpoort) - Le 'Nieuw Bedelfverlaat' (le 'Nieuw Bedelf') - évacuation gravitaire avec pompes de secours - sur la Kreek van Nieuwedamme avec une capacité totale de 2 m3/s - sur le 'Nieuw Bedelf' avec une capacité totale de 2 m3/s - Apport d'eau vers le canal Nieuport-Dunkerque (1.759 ha) - Le 'Ringsloot' via la station de pompage de secours sur le 'Speievaart' à Furnes avec une capacité totale 3 m3/s - Bergenvaart via une évacuation gravitaire le 'Lokanaal' via une évacuation gravitaire - le 'Velderleed' via une évacuation gravitaire - L'évacuation gravitaire du canal entre Dunkerque et Furnes est assistée à la hauteur de l'écluse de Nieuport et du barrage à Furnes par des pompes de secours qui ont une capacité totale de 2 m3/s. - Apport d'eau vers le 'Ringsloot' (1.456 ha) - La station de pompage 'Sint-Karelsmolen' avec une capacité totale de 1,2 m3/s - La station de pompage 'Badouin' avec une capacité totale de 0,83 m3/s - La station de pompage 'De Seine' avec une capacité totale de 1 m3/s - La station de pompage 'Elektriek Zuid' avec une capacité totale de 1 m3/s - La station de pompage 'de Honderd Gemeten' avec une capacité totale de 0,24 m3/s - La station de pompage 'Koekuitvaart' via évacuation gravitaire - Apport d'eau vers Bergenvaart (3.733 ha) - La station de pompage 'Bulskamp' avec une capacité totale de 1,67 m3/s - La station de pompage 'Westmoere' avec une capacité totale de 0,2 m3/s - Quelques cours d'eau via une évacuation gravitaire parmi lesquels le 'Houtgracht' et le 'Wallebeek', le 'Colenhof' et le ' Pistelhoek' - Le barrage 'de Houtemsas' - Ecluse de la Bergenvaart- barrage - Apport d'eau vers le 'Lokanaal' - Station de pompage de secours sur le 'Grote Beverdijkbeek' à Fintele avec une capacité totale de 1,5 m3/s - Station de pompage de secours 'Korte Wilde' sur le 'Steengracht' à Steenkerke avec une capacité totale de 1,2 m3/s - Station de pompage de secours 'Lolege' avec une capacité totale de 0,33 m3/s - Evacuation gravitaire de secours sur l'Yser via une écluse et un barrage à Fintele - Bassin versant de l' Yser en France (37.500 ha) Bassin versant du 'Heidebeek' en Flandre (3.189 ha) - Bassin versant du 'Haringebeek' et autres ruisseaux entre la frontière et le Poperingevaart (4.929 ha) - Bassin versant du Poperingevaart (8.839 ha) Mentions liminaires Les cotes mentionnées au présent protocole sont rattachées : - en France, au zéro du nivellement de l'Institut géographique National (IGN 69) ; pour information, à Dunkerque, le zéro hydrographique est situé à la cote - 2,70 IGN 69. Toutes les côtes sont exprimées en mètres. - en Flandre, le référentiel utilisé est le système altimétrique TAW. Toutes les cotes sont exprimées en mètres. Références IGN/CMDK (France) et TAW (Flandre) 0 IGN = 2,7 CMDK = 1,695 TAW Les ouvrages ont été conçus et construits pour assurer l'évacuation d'une crue de fréquence décennale gravitairement ou par pompage. Ces installations ne permettent donc pas de gérer de façon optimale les crues brutales ou certaines situations avec des conditions de marée très défavorables. Système de suivi Liste des paramètres de gestion de l'eau Liste des données mises à disposition par les services français toutes les 15 minutes, sur une profondeur de temps de 24 heures - Station Tixier à Dunkerque Niveau du canal Exutoire Niveau mer Ouverture des 5 vannes Fonctionnement des 4 pompes de 'Rateau' (4 * 4,5 m3/s et des 2 pompes « FLYGT » 2 * 3 m3/s) - Station des Moëres Niveau amont, canal des Moëres Niveau aval, canal Exutoire Ouvertures des 3 vannes Fonctionnement des 3 pompes (2 * 4 m3/s + 1 * 2,5 m3/s) - Ouvrage de Jonction Niveau amont, canal de Jonction Niveau aval, canal Exutoire Ouverture des 5 vannes - Vanne Canal de Furnes Niveau amont, canal de Furnes Niveau aval, canal exutoire Ouverture des 2 vannes - Canal de Furnes à Ghyvelde Niveau du canal Liste des données mises à disposition toutes les 15 minutes, par les services flamands sur une profondeur de temps de 24 heures - Station du Speievaart Aval Niveau du canal de Furnes Niveau du Speievaart Fonctionnement de la vanne Fonctionnement des 2 vis (3 m3/s) - Station du Speievaart amont Niveau du Ringsloot Niveau du Speievaart Fonctionnement de la vanne - Ecluse à Furnes Ouverture de l'écluse de Furnes Fonctionnement des pompes de l'écluse Nieuwpoortsluis (2 * 1 m3/s)

Historique des versions

Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.

Vos annotations

Pro

legi/JORFTEXT000054902591#art-legiarti000054905789