Art. 6
Cohérence de la réponse de l’Union et coopération avec des tiers
En vigueur depuis le 8 févr. 2024
Article 6
Cohérence de la réponse de l’Union et coopération avec des tiers
1. Le HR assure la mise en œuvre de la présente décision et veille à sa cohérence avec l’action extérieure de l’Union dans son ensemble, y compris avec les programmes de développement de l’Union et l’aide humanitaire qu’elle apporte.
2. Le HR, assisté du Service européen pour l’action extérieure (SEAE), fait office de point de contact principal avec les Nations unies, les autorités des pays de la région et les autres acteurs multinationaux et bilatéraux, y compris le Conseil de coopération du Golfe, la Ligue des États arabes, les États-Unis d’Amérique et le Royaume-Uni.
3. EUNAVFOR ASPIDES travaille en étroite coordination avec l’opération militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la sûreté maritime dans l’ouest de l’océan Indien et en mer Rouge (EUNAVFOR ATALANTA), créée par l’action commune 2008/851/PESC du Conseil (3).
4. EUNAVFOR ASPIDES coopère avec l’opération «Gardien de la prospérité», avec les forces maritimes combinées et avec les États désireux de contribuer à la sûreté maritime dans sa zone d’opération.
5. EUNAVFOR ASPIDES entretient des liens étroits avec le secteur du transport maritime, notamment par l’intermédiaire du centre de sûreté maritime — Corne de l’Afrique (MSCHOA).
6. EUNAVFOR ASPIDES coopère avec les autorités des États membres concernés, avec les agences et organes compétents de l’Union, en particulier le Centre satellitaire de l’Union européenne (CSUE), et avec les missions et opérations PSDC concernées, en particulier avec la mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces de sécurité somaliennes (EUTM Somalia), créée par la décision 2010/96/PESC du Conseil (4), et avec la mission de l’Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie (EUCAP Somalia), créée par la décision 2012/389/PESC du Conseil (5).
7. EUNAVFOR ASPIDES est soutenue par le CSUE et le Centre de situation et du renseignement de l’Union européenne dans la collecte d’informations nécessaires à l’exécution de ses tâches.
Historique des versions
Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.
Vos annotations
Proeli:dec:2024:583:oj#art-6