Art. 4
Prescriptions générales relatives au système d’avertissement du conducteur d’un dépassement des limites d’émissions d’échappement
En vigueur depuis le 25 juil. 2025
Article 4
Prescriptions générales relatives au système d’avertissement du conducteur d’un dépassement des limites d’émissions d’échappement
1. Le constructeur veille à ce que le système d’avertissement du conducteur d’un dépassement des limites d’émissions d’échappement (EEEDWS) remplisse les fonctions suivantes:
a)
attribuer l’état de surveillance OBM pour les NOx et les particules (PM) conformément à l’article 5;
b)
adresser des avertissements au conducteur conformément à l’annexe II tant qu’un ou plusieurs des états de surveillance des émissions d’échappement indique «erreur»;
c)
s’il n’est pas donné suite aux avertissements adressés au conducteur conformément au point b) dans le délai spécifié à l’annexe II, limiter l’utilisation du véhicule au moyen des méthodes d’incitation harmonisées décrites dans ladite annexe jusqu’à ce que des réparations appropriées soient effectuées.
2. Le système EEEDWS peut attribuer l’état de surveillance pour les émissions d’échappement autres que les NOx et les PM en utilisant un paramètre générique d’état de surveillance OBM. Le paragraphe 1, points b) et c), s’applique en ce qui concerne le paramètre générique de l’état de surveillance OBM.
Historique des versions
Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.
Vos annotations
Proeli:reg_impl:2025:1707:oj#art-4