DECISIONE·n° 616·24 juillet 2006
Decisione (UE) 2006/616
DÉCISION DU CONSEIL - du 24 juillet 2006 - relative à la conclusion, au nom de la Communauté européenne, du protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée en ce qui concerne les dispositions du protocole, dans la mesure où celles-ci relèvent des articles 179 et 181 A du traité instituant la Communauté européenne - (2006/616/CE)
En vigueur depuis le 24 juillet 2006 50 articles 1 version historisée
Consulter en ligneSommaire
Art. 1Relation avec la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organiséeArt. 2ObjetArt. 3TerminologieArt. 1.tit_1Relation avec la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organiséeArt. 2.tit_1ObjetArt. 3.tit_1TerminologieArt. 4Champ d'applicationArt. 4.tit_1Champ d'applicationArt. 5Responsabilité pénale des migrantsArt. 5.tit_1Responsabilité pénale des migrantsArt. 6IncriminationArt. 6.tit_1IncriminationArt. 7CoopérationArt. 7.tit_1CoopérationArt. 8Mesures contre le trafic illicite de migrants par merArt. 8.tit_1Mesures contre le trafic illicite de migrants par merArt. 9Clauses de protectionArt. 9.tit_1Clauses de protectionArt. 10InformationArt. 10.tit_1InformationArt. 11Mesures aux frontièresArt. 11.tit_1Mesures aux frontièresArt. 12Sécurité et contrôle des documentsArt. 12.tit_1Sécurité et contrôle des documentsArt. 13Légitimité et validité des documentsArt. 13.tit_1Légitimité et validité des documentsArt. 14Formation et coopération techniqueArt. 14.tit_1Formation et coopération techniqueArt. 15Autres mesures de préventionArt. 15.tit_1Autres mesures de préventionArt. 16Mesures de protection et d'assistanceArt. 16.tit_1Mesures de protection et d'assistanceArt. 17Accords et arrangementsArt. 17.tit_1Accords et arrangementsArt. 18Retour des migrants objet d'un trafic illiciteArt. 18.tit_1Retour des migrants objet d'un trafic illiciteArt. 19Clause de sauvegardeArt. 19.tit_1Clause de sauvegardeArt. 20Règlement des différendsArt. 20.tit_1Règlement des différendsArt. 21Signature, ratification, acceptation, approbation et adhésionArt. 21.tit_1Signature, ratification, acceptation, approbation et adhésionArt. 22Entrée en vigueurArt. 22.tit_1Entrée en vigueurArt. 23AmendementArt. 23.tit_1AmendementArt. 24DénonciationArt. 24.tit_1DénonciationArt. 25Dépositaire et languesArt. 25.tit_1Dépositaire et langues