Art. 2

Information

Article 2 Information 1. En cas de menace spatiale, les États membres, la Commission, les entités et agences concernées relevant de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), les opérations et missions concernées de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC), l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial (ci-après dénommée «Agence») ou toute structure désignée pour contrôler la sécurité conformément à l’article 34, paragraphe 4, du règlement (UE) 2021/696 (ci-après dénommée «structure désignée pour contrôler la sécurité»), selon le cas, informent immédiatement le haut représentant de toutes les informations en leur possession qu’ils jugent utiles. 2. Le haut représentant informe immédiatement le Conseil de la menace spatiale et de ses effets potentiels sur la sécurité de l’Union ou d’un ou de plusieurs de ses États membres et sur l’exploitation des systèmes concernés ou la fourniture des services concernés.

Historique des versions

Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.

Vos annotations

Pro

celex:32026D2195#art-2