Art. 4

En vigueur depuis le 20 avr. 2026

Article 4 Si le Mercosur notifie à l’Union, au moins 90 (quatre-vingt-dix) jours avant le début d’une année contingentaire (au plus tard le 30 septembre de chaque année civile), les détails de la répartition, entre les États parties au Mercosur, des quantités des contingents tarifaires ouverts par l’Union, la Commission publie la notification au Journal officiel de l’Union européenne et l’utilise pour gérer les contingents tarifaires au cours de l’année contingentaire à venir et de celle qui suit. La durée de validité de la répartition mentionnée à la première phrase est d’au moins 2 (deux) ans.

Historique des versions

Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.

Vos annotations

Pro

eli:reg_impl:2026:888:oj#art-4