Art. 2
En vigueur depuis le 9 sept. 2024
Article 2
Les mesures suivantes que l’Allemagne a illégalement mises à exécution en violation de l’article 108, paragraphe 3, du TFUE en faveur de FFHG et de Ryanair sont incompatibles avec le marché intérieur:
a)
l’aide d’État de 1,25 million d’EUR accordée à FFHG en 2016 dans le cadre de la résiliation, en 2016, du contrat de vente de 2014 en ce qui concerne le terrain «Housing»;
b)
les aides d’État de 220 427,64 EUR, de 639 146,04 EUR et de 680 627,93 EUR octroyées à Ryanair pour financer des activités de formation;
c)
les aides d’État octroyées à Ryanair en vertu du contrat de marketing de 2005, pour un montant total de 11,2 millions d’EUR entre 2005 et 2016 (pour la ventilation par année, voir le tableau 1 ci-dessus) et en vertu du contrat de marketing de 2017, pour un montant qui reste à déterminer par les autorités allemandes (350 000 EUR pour 2017 et jusqu’à 1,2 million d’EUR pour chaque année suivante).
Historique des versions
Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.
Vos annotations
Proeli:dec:2024:3021:oj#art-2