Art. 86
Conditions de paiement du solde
En vigueur depuis le 27 juil. 2006
Article 86
Conditions de paiement du solde
1. La Commission effectue le paiement du solde pour autant que:
a)
l'État membre ait transmis au plus tard le 31 mars 2017 une demande de paiement comprenant les documents ci-après:
i)
une demande de paiement du solde et un état des dépenses conformément aux dispositions de l'article 78;
ii)
le rapport final d'exécution du programme opérationnel, y compris les éléments prévus à l'article 67;
iii)
une déclaration de clôture visée à l'article 61, paragraphe 1, point f),
b)
la Commission n'ait pas émis d'avis motivé pour une infraction au titre de l'article 226 du traité, en ce qui concerne les opérations pour lesquelles les dépenses sont déclarées dans la demande de paiement en question.
2. L'absence de transmission à la Commission d'un des documents visés au paragraphe 1 entraîne le dégagement d'office du solde, conformément aux dispositions de l'article 90.
3. La Commission informe l'État membre de son avis sur le contenu de la déclaration de clôture visée au paragraphe 1, point a) iii), dans un délai de cinq mois à compter de la date de réception. La déclaration de clôture est réputée acceptée en l'absence d'observations de la Commission dans un délai de cinq mois.
4. Sous réserve des disponibilités budgétaires, la Commission effectue le paiement du solde dans un délai n'excédant pas quarante-cinq jours à compter de la dernière des deux dates suivantes:
a)
date à laquelle elle accepte le rapport final conformément à l'article 67, paragraphe 4;
b)
date à laquelle elle accepte la déclaration de clôture visée au paragraphe 1, point a) iii).
5. Sans préjudice du paragraphe 6, le solde de l'engagement budgétaire est dégagé douze mois après le paiement.
La Commission informe les États membres de la date de clôture du programme opérationnel dans un délai de deux mois.
6. Nonobstant les résultats d'éventuels audits effectués par la Commission ou la Cour des comptes européenne, le solde payé par la Commission pour le programme opérationnel peut être modifié dans un délai de neuf mois à compter de la date à laquelle il est payé ou, en cas de solde négatif à rembourser par l'État membre, de la date d'émission de la note de débit. De telles modifications du solde n'ont pas d'incidence sur la date de clôture du programme opérationnel communiquée telle qu'elle est prévue au paragraphe 5.
Historique des versions
Cet article n'a jamais été modifié depuis sa publication.
Vos annotations
Proeli:reg:2006:1198:oj#art-86