DECISIONE·n° 339·25 avril 2007
Decisione (UE) 2007/339
DÉCISION DU CONSEIL ET DES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES DE L'UNION EUROPÉENNE, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL, - du 25 avril 2007 - concernant la signature et l'application provisoire de l'accord de transport aérien entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États-Unis d'Amérique, d'autre part - (2007/339/CE)
En vigueur depuis le 25 avril 2007 52 articles 1 version historisée
Consulter en ligneSommaire
Art. 1DéfinitionsArt. 1.tit_1DéfinitionsArt. 2Possibilité de concurrence loyale et équitableArt. 2.tit_1Possibilité de concurrence loyale et équitableArt. 3Octroi de droitsArt. 3.tit_1Octroi de droitsArt. 4AutorisationArt. 4.tit_1AutorisationArt. 5Révocation d'une autorisation d'exploitationArt. 5.tit_1Révocation d'une autorisation d'exploitationArt. 6Questions complémentaires en rapport avec la propriété, les investissements et le contrôleArt. 6.tit_1Questions complémentaires en rapport avec la propriété, les investissements et le contrôleArt. 7Respect des dispositions législatives et réglementairesArt. 7.tit_1Respect des dispositions législatives et réglementairesArt. 8SécuritéArt. 8.tit_1SécuritéArt. 9SûretéArt. 9.tit_1SûretéArt. 10Activités commercialesArt. 10.tit_1Activités commercialesArt. 11Droits de douane et taxesArt. 11.tit_1Droits de douane et taxesArt. 12Redevances d'usageArt. 12.tit_1Redevances d'usageArt. 13TarifsArt. 13.tit_1TarifsArt. 14Subventions et aides d'ÉtatArt. 14.tit_1Subventions et aides d'ÉtatArt. 15EnvironnementArt. 15.tit_1EnvironnementArt. 16Protection des consommateursArt. 16.tit_1Protection des consommateursArt. 17Systèmes informatisés de réservationArt. 17.tit_1Systèmes informatisés de réservationArt. 18Comité mixteArt. 18.tit_1Comité mixteArt. 19ArbitrageArt. 19.tit_1ArbitrageArt. 20ConcurrenceArt. 20.tit_1ConcurrenceArt. 21Négociations en vue d'une seconde étapeArt. 21.tit_1Négociations en vue d'une seconde étapeArt. 22Relations avec d'autres accordsArt. 22.tit_1Relations avec d'autres accordsArt. 23DénonciationArt. 23.tit_1DénonciationArt. 24Enregistrement auprès de l'Organisation de l'aviation civile internationaleArt. 24.tit_1Enregistrement auprès de l'Organisation de l'aviation civile internationaleArt. 25Application provisoireArt. 25.tit_1Application provisoireArt. 26Entrée en vigueurArt. 26.tit_1Entrée en vigueur