REGOLAMENTO·n° 19·15 janvier 2013
Regolamento (UE) 2013/19
RÈGLEMENT (UE) N o 19/2013 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL - du 15 janvier 2013 - portant mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale et du mécanisme de stabilisation pour les bananes prévus par l'accord commercial entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part
En vigueur depuis le 15 janvier 2013 34 articles 1 version historisée
Consulter en ligneSommaire
capo ICHAPITRE I
capo I.tit_1DISPOSITIONS DE SAUVEGARDE
capo IICHAPITRE II
capo II.tit_1MÉCANISME DE STABILISATION POUR LES BANANES
capo IIICHAPITRE III
capo III.tit_1MODALITÉS DE MISE EN ŒUVRE
capo IVCHAPITRE IV
capo IV.tit_1DISPOSITIONS FINALES
Art. 1DéfinitionsArt. 1.tit_1DéfinitionsArt. 2PrincipesArt. 2.tit_1PrincipesArt. 3SuiviArt. 3.tit_1SuiviArt. 4Ouverture d'une procédureArt. 4.tit_1Ouverture d'une procédureArt. 5EnquêtesArt. 5.tit_1EnquêtesArt. 6Mesures de surveillance préalablesArt. 6.tit_1Mesures de surveillance préalablesArt. 7Institution de mesures de sauvegarde provisoiresArt. 7.tit_1Institution de mesures de sauvegarde provisoiresArt. 8Clôture des enquêtes et procédures sans institution de mesuresArt. 8.tit_1Clôture des enquêtes et procédures sans institution de mesuresArt. 9Institution de mesures de sauvegarde définitivesArt. 9.tit_1Institution de mesures de sauvegarde définitivesArt. 10Durée et réexamen des mesures de sauvegardeArt. 10.tit_1Durée et réexamen des mesures de sauvegardeArt. 11Régions ultrapériphériques de l'UnionArt. 11.tit_1Régions ultrapériphériques de l'UnionArt. 12ConfidentialitéArt. 12.tit_1ConfidentialitéArt. 13RapportArt. 13.tit_1RapportArt. 14ComitéArt. 14.tit_1ComitéArt. 15Mécanisme de stabilisation pour les bananesArt. 15.tit_1Mécanisme de stabilisation pour les bananesArt. 16Modalités de mise en œuvreArt. 16.tit_1Modalités de mise en œuvreArt. 17Entrée en vigueurArt. 17.tit_1Entrée en vigueur