DECISIONE·n° 703·27 mars 2025
Decisione (UE) 2025/703
DÉCISION (UE) 2025/703 DU CONSEIL - du 27 mars 2025 - relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Comité mixte de l’AECG institué en application de l’accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada, d’une part, et l’Union européenne et ses États membres, d’autre part, quant à l’adoption d’une décision établissant des règles complémentaires sur les procédures accélérées de règlement des différends relatifs aux investissements entre investisseurs et États, en particulier pour les personnes physiques ou les petites et moyennes entreprises
En vigueur depuis le 27 mars 2025 20 articles 1 version historisée
Consulter en ligneSommaire
Art. 1Champ d'application et objectifArt. 2Accès à la procédure accéléréeArt. 3Constitution du TribunalArt. 1.tit_1Champ d'application et objectifArt. 2.tit_1Accès à la procédure accéléréeArt. 3.tit_1Constitution du TribunalArt. 4Première séance en procédure accéléréeArt. 4.tit_1Première séance en procédure accéléréeArt. 5Délais applicables à la procédure accéléréeArt. 5.tit_1Délais applicables à la procédure accéléréeArt. 6Jonction des plaintes au titre de la présente décisionArt. 6.tit_1Jonction des plaintes au titre de la présente décisionArt. 7MédiationArt. 7.tit_1MédiationArt. 8Examen de la présente décisionArt. 8.tit_1Examen de la présente décisionArt. 9Textes faisant foiArt. 9.tit_1Textes faisant foiArt. 10Entrée en vigueurArt. 10.tit_1Entrée en vigueur