DIRETTIVA·n° 59·15 mai 2014
Direttiva (UE) 2014/59
DIRECTIVE 2014/59/UE DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL - du 15 mai 2014 - établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement et modifiant la directive 82/891/CEE du Conseil ainsi que les directives du Parlement européen et du Conseil 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE et 2013/36/UE et les règlements du Parlement européen et du Conseil (UE) no 1093/2010 et (UE) no 648/2012 - (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
En vigueur depuis le 15 mai 2014 264 articles 1 version historisée
Consulter en ligneSommaire
Art. 1Objet et champ d’applicationArt. 1.tit_1Objet et champ d’applicationArt. 2DéfinitionsArt. 2.tit_1DéfinitionsArt. 3Désignation des autorités responsables de la résolutionArt. 3.tit_1Désignation des autorités responsables de la résolutionArt. 4Obligations simplifiées pour certain établissementsArt. 4.tit_1Obligations simplifiées pour certain établissementsArt. 5Plans de redressementArt. 5.tit_1Plans de redressementArt. 6Évaluation des plans de redressementArt. 6.tit_1Évaluation des plans de redressementArt. 7Plans de redressement de groupeArt. 7.tit_1Plans de redressement de groupeArt. 8Évaluation des plans de redressement de groupeArt. 8.tit_1Évaluation des plans de redressement de groupeArt. 9Indicateurs pour les plans de redressementArt. 9.tit_1Indicateurs pour les plans de redressementArt. 10Plans de résolutionArt. 10.tit_1Plans de résolutionArt. 11Informations à fournir pour les plans de résolution et la coopération de l’établissementArt. 11.tit_1Informations à fournir pour les plans de résolution et la coopération de l’établissementArt. 12Plans de résolution de groupeArt. 12.tit_1Plans de résolution de groupeArt. 13Exigences et procédures à respecter pour les plans de résolution de groupeArt. 13.tit_1Exigences et procédures à respecter pour les plans de résolution de groupeArt. 14Communication des plans de résolution aux autorités compétentesArt. 14.tit_1Communication des plans de résolution aux autorités compétentesArt. 15Évaluation de la résolvabilité pour les établissementsArt. 15.tit_1Évaluation de la résolvabilité pour les établissementsArt. 16Évaluation de la résolvabilité pour les groupesArt. 16.tit_1Évaluation de la résolvabilité pour les groupesArt. 17Pouvoirs visant à réduire ou supprimer les obstacles à la résolvabilitéArt. 17.tit_1Pouvoirs visant à réduire ou supprimer les obstacles à la résolvabilitéArt. 18Pouvoirs visant à réduire ou supprimer les obstacles à la résolvabilité: traitement des groupesArt. 18.tit_1Pouvoirs visant à réduire ou supprimer les obstacles à la résolvabilité: traitement des groupesArt. 19Accord de soutien financier de groupeArt. 19.tit_1Accord de soutien financier de groupeArt. 20Examen du projet d’accord par les autorités compétentes et médiationArt. 20.tit_1Examen du projet d’accord par les autorités compétentes et médiationArt. 21Approbation du projet d’accord par les actionnairesArt. 21.tit_1Approbation du projet d’accord par les actionnairesArt. 22Transmission des accords de soutien financier de groupe aux autorités de résolutionArt. 22.tit_1Transmission des accords de soutien financier de groupe aux autorités de résolutionArt. 23Conditions préalables à un soutien financier de groupeArt. 23.tit_1Conditions préalables à un soutien financier de groupeArt. 24Décision de fournir un soutien financierArt. 24.tit_1Décision de fournir un soutien financierArt. 25Droit d’opposition des autorités compétentesArt. 25.tit_1Droit d’opposition des autorités compétentesArt. 26Informations à fournirArt. 26.tit_1Informations à fournirArt. 27Mesures d’intervention précoceArt. 27.tit_1Mesures d’intervention précoceArt. 28Destitution de la direction générale et de l’organe de directionArt. 28.tit_1Destitution de la direction générale et de l’organe de directionArt. 29Administrateur temporaireArt. 29.tit_1Administrateur temporaireArt. 30Coordination des pouvoirs d’intervention précoce et nomination d’un administrateur temporaire pour les groupesArt. 30.tit_1Coordination des pouvoirs d’intervention précoce et nomination d’un administrateur temporaire pour les groupesArt. 31Objectifs de la résolutionArt. 31.tit_1Objectifs de la résolutionArt. 32Conditions de déclenchement d’une procédure de résolutionArt. 32.tit_1Conditions de déclenchement d’une procédure de résolutionArt. 33Conditions de la résolution en ce qui concerne les établissements financiers et les compagnies holdingsArt. 33.tit_1Conditions de la résolution en ce qui concerne les établissements financiers et les compagnies holdingsArt. 34Principes généraux régissant la résolutionArt. 34.tit_1Principes généraux régissant la résolutionArt. 35Administrateur spécialArt. 35.tit_1Administrateur spécialArt. 36Valorisation aux fins de la résolutionArt. 36.tit_1Valorisation aux fins de la résolutionArt. 37Principes généraux régissant les instruments de résolutionArt. 37.tit_1Principes généraux régissant les instruments de résolutionArt. 38Instrument de cession des activitésArt. 38.tit_1Instrument de cession des activitésArt. 39Instrument de cession des activités: exigences de procédureArt. 39.tit_1Instrument de cession des activités: exigences de procédureArt. 40Instrument de l’établissement-relaisArt. 40.tit_1Instrument de l’établissement-relaisArt. 41Fonctionnement d’un établissement-relaisArt. 41.tit_1Fonctionnement d’un établissement-relaisArt. 42Instrument de séparation des actifsArt. 42.tit_1Instrument de séparation des actifsArt. 43Instrument de renflouement interneArt. 43.tit_1Instrument de renflouement interneArt. 44Champ d’application de l’instrument de renflouement interneArt. 44.tit_1Champ d’application de l’instrument de renflouement interneArt. 45Application de l’exigence minimaleArt. 45.tit_1Application de l’exigence minimaleArt. 46Évaluation du montant du renflouement interneArt. 46.tit_1Évaluation du montant du renflouement interneArt. 47Traitement des actionnaires dans le renflouement interne, la dépréciation ou la conversion des instruments de fonds propresArt. 47.tit_1Traitement des actionnaires dans le renflouement interne, la dépréciation ou la conversion des instruments de fonds propresArt. 48Ordre de la dépréciation et de la conversionArt. 48.tit_1Ordre de la dépréciation et de la conversionArt. 49Produits dérivésArt. 49.tit_1Produits dérivésArt. 50Taux de conversion des dettes en fonds propresArt. 50.tit_1Taux de conversion des dettes en fonds propresArt. 51Mesures de redressement et de réorganisation accompagnant le renflouement interneArt. 51.tit_1Mesures de redressement et de réorganisation accompagnant le renflouement interneArt. 52Plan de réorganisation des activitésArt. 52.tit_1Plan de réorganisation des activitésArt. 53Effet du renflouement interneArt. 53.tit_1Effet du renflouement interneArt. 54Suppression des obstacles de procédure au renflouement interneArt. 54.tit_1Suppression des obstacles de procédure au renflouement interneArt. 55Reconnaissance contractuelle du renflouement interneArt. 55.tit_1Reconnaissance contractuelle du renflouement interneArt. 56Instruments de stabilisation financière de l’ÉtatArt. 56.tit_1Instruments de stabilisation financière de l’ÉtatArt. 57Instrument de soutien public en fonds propresArt. 57.tit_1Instrument de soutien public en fonds propresArt. 58Instrument de placement temporaire en propriété publiqueArt. 58.tit_1Instrument de placement temporaire en propriété publiqueArt. 59Obligation de déprécier ou de convertir les instruments de fonds propresArt. 59.tit_1Obligation de déprécier ou de convertir les instruments de fonds propresArt. 60Dispositions régissant la dépréciation ou la conversion d’instruments de fonds propresArt. 60.tit_1Dispositions régissant la dépréciation ou la conversion d’instruments de fonds propresArt. 61Autorités chargées du constatArt. 61.tit_1Autorités chargées du constatArt. 62Application consolidée: procédure de constatationArt. 62.tit_1Application consolidée: procédure de constatationArt. 63Pouvoirs générauxArt. 63.tit_1Pouvoirs générauxArt. 64Pouvoirs auxiliairesArt. 64.tit_1Pouvoirs auxiliairesArt. 65Pouvoir d’imposer la fourniture de services et d’infrastructuresArt. 65.tit_1Pouvoir d’imposer la fourniture de services et d’infrastructuresArt. 66Pouvoir de faire appliquer des mesures de gestion de crise ou des mesures de prévention de crise par d’autres États membresArt. 66.tit_1Pouvoir de faire appliquer des mesures de gestion de crise ou des mesures de prévention de crise par d’autres États membresArt. 67Pouvoir concernant les actifs, droits, actions et autres titres de propriété situés dans des pays tiersArt. 67.tit_1Pouvoir concernant les actifs, droits, actions et autres titres de propriété situés dans des pays tiersArt. 68Exclusion de certaines clauses contractuelles dans le cadre de l’intervention précoce et de la résolutionArt. 68.tit_1Exclusion de certaines clauses contractuelles dans le cadre de l’intervention précoce et de la résolutionArt. 69Pouvoir de suspendre certaines obligationsArt. 69.tit_1Pouvoir de suspendre certaines obligationsArt. 70Pouvoir de restreindre l’exécution des sûretésArt. 70.tit_1Pouvoir de restreindre l’exécution des sûretésArt. 71Pouvoir de suspendre temporairement les droits de résiliationArt. 71.tit_1Pouvoir de suspendre temporairement les droits de résiliationArt. 72Exercice des pouvoirs de résolutionArt. 72.tit_1Exercice des pouvoirs de résolutionArt. 73Traitement des actionnaires et des créanciers en cas de transfert partiel et d’application de l’instrument de renflouement interneArt. 73.tit_1Traitement des actionnaires et des créanciers en cas de transfert partiel et d’application de l’instrument de renflouement interneArt. 74Valorisation de la différence de traitementArt. 74.tit_1Valorisation de la différence de traitementArt. 75Mesure de sauvegarde pour les actionnaires et les créanciersArt. 75.tit_1Mesure de sauvegarde pour les actionnaires et les créanciersArt. 76Mesures de sauvegarde pour les contreparties dans les transferts partielsArt. 76.tit_1Mesures de sauvegarde pour les contreparties dans les transferts partielsArt. 77Protection relative aux contrats de garantie financière, aux accords de compensation réciproque («set off agreements») et aux accords de compensation («netting agreements»)Art. 77.tit_1Protection relative aux contrats de garantie financière, aux accords de compensation réciproque («set off agreements») et aux accords de compensation («netting agreements»)Art. 78Protection relative aux contrats de garantieArt. 78.tit_1Protection relative aux contrats de garantieArt. 79Protection relative aux mécanismes de financement structuré et aux obligations garantiesArt. 79.tit_1Protection relative aux mécanismes de financement structuré et aux obligations garantiesArt. 80Transferts partiels: protection relative aux systèmes de négociation, de compensation et de règlementArt. 80.tit_1Transferts partiels: protection relative aux systèmes de négociation, de compensation et de règlementArt. 81Exigences de notificationArt. 81.tit_1Exigences de notificationArt. 82Décision de l’autorité de résolutionArt. 82.tit_1Décision de l’autorité de résolutionArt. 83Exigences de procédure applicables aux autorités de résolutionArt. 83.tit_1Exigences de procédure applicables aux autorités de résolutionArt. 84ConfidentialitéArt. 84.tit_1ConfidentialitéArt. 85Approbation préalable d’une juridiction et droits de contester les décisionsArt. 85.tit_1Approbation préalable d’une juridiction et droits de contester les décisionsArt. 86Restrictions concernant les autres procéduresArt. 86.tit_1Restrictions concernant les autres procéduresArt. 87Principes généraux régissant les décisions impliquant plus d’un État membreArt. 87.tit_1Principes généraux régissant les décisions impliquant plus d’un État membreArt. 88Collèges d’autorités de résolutionArt. 88.tit_1Collèges d’autorités de résolutionArt. 89Collèges d’autorités de résolution européennesArt. 89.tit_1Collèges d’autorités de résolution européennesArt. 90Échange d’informationsArt. 90.tit_1Échange d’informationsArt. 91Résolution de groupe impliquant une filiale du groupeArt. 91.tit_1Résolution de groupe impliquant une filiale du groupeArt. 92Résolution de groupeArt. 92.tit_1Résolution de groupeArt. 93Accords avec des pays tiersArt. 93.tit_1Accords avec des pays tiersArt. 94Reconnaissance et exécution des procédures de résolution d’un pays tiersArt. 94.tit_1Reconnaissance et exécution des procédures de résolution d’un pays tiersArt. 95Droit de refuser la reconnaissance ou l’exécution de procédures de résolution d’un pays tiersArt. 95.tit_1Droit de refuser la reconnaissance ou l’exécution de procédures de résolution d’un pays tiersArt. 96Résolution des succursales de l’UnionArt. 96.tit_1Résolution des succursales de l’UnionArt. 97Coopération avec les autorités de pays tiersArt. 97.tit_1Coopération avec les autorités de pays tiersArt. 98Échange d’informations confidentiellesArt. 98.tit_1Échange d’informations confidentiellesArt. 99Système européen de dispositifs de financementArt. 99.tit_1Système européen de dispositifs de financementArt. 100Exigence d’établir des dispositifs de financement pour la résolutionArt. 100.tit_1Exigence d’établir des dispositifs de financement pour la résolutionArt. 101Utilisation des dispositifs de financement pour la résolutionArt. 101.tit_1Utilisation des dispositifs de financement pour la résolutionArt. 102Niveau cibleArt. 102.tit_1Niveau cibleArt. 103Contributions ex anteArt. 103.tit_1Contributions ex anteArt. 104Contributions ex post extraordinairesArt. 104.tit_1Contributions ex post extraordinairesArt. 105Moyens de financement alternatifsArt. 105.tit_1Moyens de financement alternatifsArt. 106Emprunts entre dispositifs de financementArt. 106.tit_1Emprunts entre dispositifs de financementArt. 107Mutualisation des dispositifs de financement nationaux en cas de résolution de groupeArt. 107.tit_1Mutualisation des dispositifs de financement nationaux en cas de résolution de groupeArt. 108Niveau de priorité des dépôts dans la hiérarchie d’insolvabilitéArt. 108.tit_1Niveau de priorité des dépôts dans la hiérarchie d’insolvabilitéArt. 109Utilisation de systèmes de garantie des dépôts dans le cadre de la résolutionArt. 109.tit_1Utilisation de systèmes de garantie des dépôts dans le cadre de la résolutionArt. 110Sanctions administratives et autres mesures administrativesArt. 110.tit_1Sanctions administratives et autres mesures administrativesArt. 111Dispositions spécifiquesArt. 111.tit_1Dispositions spécifiquesArt. 112Publication des sanctions administrativesArt. 112.tit_1Publication des sanctions administrativesArt. 113Gestion de la base de données centrale par l’ABEArt. 113.tit_1Gestion de la base de données centrale par l’ABEArt. 114Application effective des sanctions et exercice des pouvoirs de sanction par les autorités compétentes et les autorités de résolutionArt. 114.tit_1Application effective des sanctions et exercice des pouvoirs de sanction par les autorités compétentes et les autorités de résolutionArt. 115Exercice de la délégationArt. 115.tit_1Exercice de la délégationArt. 116Modification de la directive 82/891/CEEArt. 116.tit_1Modification de la directive 82/891/CEEArt. 117Modification de la directive 2001/24/CEArt. 117.tit_1Modification de la directive 2001/24/CEArt. 118Modification de la directive 2002/47/CEArt. 118.tit_1Modification de la directive 2002/47/CEArt. 119Modification de la directive 2004/25/CEArt. 119.tit_1Modification de la directive 2004/25/CEArt. 120Modification de la directive 2005/56/CEArt. 120.tit_1Modification de la directive 2005/56/CEArt. 121Modification de la directive 2007/36/CEArt. 121.tit_1Modification de la directive 2007/36/CEArt. 122Modification de la directive 2011/35/UEArt. 122.tit_1Modification de la directive 2011/35/UEArt. 123Modification de la directive 2012/30/UEArt. 123.tit_1Modification de la directive 2012/30/UEArt. 124Modifications de la directive 2013/36/UEArt. 124.tit_1Modifications de la directive 2013/36/UEArt. 125Modification du règlement (UE) no 1093/2010Art. 125.tit_1Modification du règlement (UE) no 1093/2010Art. 126Modification du règlement (UE) no 648/2012Art. 126.tit_1Modification du règlement (UE) no 648/2012Art. 127Comité de résolution de l’ABEArt. 127.tit_1Comité de résolution de l’ABEArt. 128Coopération avec l’ABEArt. 128.tit_1Coopération avec l’ABEArt. 129RéexamenArt. 129.tit_1RéexamenArt. 130TranspositionArt. 130.tit_1TranspositionArt. 131Entrée en vigueurArt. 131.tit_1Entrée en vigueurArt. 132DestinatairesArt. 132.tit_1Destinataires