REGOLAMENTO·n° 947·9 juin 2021
Regolamento (UE) 2021/947
RÈGLEMENT (UE) 2021/947 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL - du 9 juin 2021 - établissant l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale — Europe dans le monde, modifiant et abrogeant la décision no 466/2014/UE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant le règlement (UE) 2017/1601 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE, Euratom) no 480/2009 du Conseil - (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
En vigueur depuis le 9 juin 2021 102 articles 1 version historisée
Consulter en ligneSommaire
Art. 1ObjetArt. 1.tit_1ObjetArt. 2DéfinitionsArt. 2.tit_1DéfinitionsArt. 3Objectifs de l’instrumentArt. 3.tit_1Objectifs de l’instrumentArt. 4Champ d’application et définitionsArt. 4.tit_1Champ d’application et définitionsArt. 5Cohérence, cohésion, synergies et complémentaritéArt. 5.tit_1Cohérence, cohésion, synergies et complémentaritéArt. 6BudgetArt. 6.tit_1BudgetArt. 7Cadre stratégiqueArt. 7.tit_1Cadre stratégiqueArt. 8Principes générauxArt. 8.tit_1Principes générauxArt. 9Renforcement des capacités des acteurs militaires à l’appui du développement et de la sécurité pour le développementArt. 9.tit_1Renforcement des capacités des acteurs militaires à l’appui du développement et de la sécurité pour le développementArt. 10Champ d’application des programmes géographiquesArt. 10.tit_1Champ d’application des programmes géographiquesArt. 11Champ d’application des programmes thématiquesArt. 11.tit_1Champ d’application des programmes thématiquesArt. 12Approche de programmation généraleArt. 12.tit_1Approche de programmation généraleArt. 13Principes de programmation applicables aux programmes géographiquesArt. 13.tit_1Principes de programmation applicables aux programmes géographiquesArt. 14Documents de programmation relatifs aux programmes géographiquesArt. 14.tit_1Documents de programmation relatifs aux programmes géographiquesArt. 15Documents de programmation concernant les programmes thématiquesArt. 15.tit_1Documents de programmation concernant les programmes thématiquesArt. 16Adoption et modification des programmes indicatifs pluriannuelsArt. 16.tit_1Adoption et modification des programmes indicatifs pluriannuelsArt. 17Réserve pour les priorités et défis émergentsArt. 17.tit_1Réserve pour les priorités et défis émergentsArt. 18Objectifs spécifiques concernant le voisinageArt. 18.tit_1Objectifs spécifiques concernant le voisinageArt. 19Documents de programmation et critères d’allocationArt. 19.tit_1Documents de programmation et critères d’allocationArt. 20Approche incitativeArt. 20.tit_1Approche incitativeArt. 21Programmes indicatifs plurinationauxArt. 21.tit_1Programmes indicatifs plurinationauxArt. 22Coopération transfrontalièreArt. 22.tit_1Coopération transfrontalièreArt. 23Plans d’action et mesuresArt. 23.tit_1Plans d’action et mesuresArt. 24Mesures de soutienArt. 24.tit_1Mesures de soutienArt. 25Adoption de plans d’action et de mesuresArt. 25.tit_1Adoption de plans d’action et de mesuresArt. 26Méthodes de coopérationArt. 26.tit_1Méthodes de coopérationArt. 27Formes de financement de l’UnionArt. 27.tit_1Formes de financement de l’UnionArt. 28Personnes et entités éligiblesArt. 28.tit_1Personnes et entités éligiblesArt. 29Activités excluesArt. 29.tit_1Activités excluesArt. 30Reports, tranches annuelles, crédits d’engagement, remboursements et recettes générés par les instruments financiers et les garanties budgétairesArt. 30.tit_1Reports, tranches annuelles, crédits d’engagement, remboursements et recettes générés par les instruments financiers et les garanties budgétairesArt. 31Champ d’application et financementArt. 31.tit_1Champ d’application et financementArt. 32Structure du FEDD+Art. 32.tit_1Structure du FEDD+Art. 33Conseil stratégique du FEDD+Art. 33.tit_1Conseil stratégique du FEDD+Art. 34Conseils opérationnels régionauxArt. 34.tit_1Conseils opérationnels régionauxArt. 35Éligibilité et sélection des opérations et des contreparties relatives à la garantie pour l’action extérieure relevant du FEDD+Art. 35.tit_1Éligibilité et sélection des opérations et des contreparties relatives à la garantie pour l’action extérieure relevant du FEDD+Art. 36Rôle de la BEIArt. 36.tit_1Rôle de la BEIArt. 37Contribution d’autres donateurs à la garantie pour l’action extérieureArt. 37.tit_1Contribution d’autres donateurs à la garantie pour l’action extérieureArt. 38Mise en œuvre des accords de garantie pour l’action extérieureArt. 38.tit_1Mise en œuvre des accords de garantie pour l’action extérieureArt. 39Mécanisme de traitement des plaintes et de recours et protection des intérêts financiers de l’UnionArt. 39.tit_1Mécanisme de traitement des plaintes et de recours et protection des intérêts financiers de l’UnionArt. 40Participation au capital d’institutions de financement du développementArt. 40.tit_1Participation au capital d’institutions de financement du développementArt. 41Contrôle et établissement de rapportsArt. 41.tit_1Contrôle et établissement de rapportsArt. 42ÉvaluationArt. 42.tit_1ÉvaluationArt. 43Extension de la portée géographiqueArt. 43.tit_1Extension de la portée géographiqueArt. 44Exercice de la délégationArt. 44.tit_1Exercice de la délégationArt. 45ComitéArt. 45.tit_1ComitéArt. 46Information, communication et visibilitéArt. 46.tit_1Information, communication et visibilitéArt. 47Dérogation aux exigences posées en matière de visibilitéArt. 47.tit_1Dérogation aux exigences posées en matière de visibilitéArt. 48Clause relative au Service européen pour l’action extérieureArt. 48.tit_1Clause relative au Service européen pour l’action extérieureArt. 49Modifications de la décision n° 466/2014/UEArt. 49.tit_1Modifications de la décision n° 466/2014/UEArt. 50Abrogation et dispositions transitoiresArt. 50.tit_1Abrogation et dispositions transitoiresArt. 51Entrée en vigueur et applicationArt. 51.tit_1Entrée en vigueur et application