DECISIONE·n° 196·13 juillet 2009

Decisione (UE) 2012/196

DÉCISION DU CONSEIL - du 13 juillet 2009 - relative à la signature et à l'application provisoire de l'accord intérimaire établissant le cadre d'un accord de partenariat économique entre les États d'Afrique orientale et australe, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part - (2012/196/CE)

En vigueur depuis le 13 juillet 2009 139 articles 1 version historisée

Consulter en ligne

Sommaire

capo ICHAPITRE I

capo I.tit_1DISPOSITIONS GÉNÉRALES

capo IICHAPITRE II

capo II.tit_1RÉGIME COMMERCIAL POUR LES MARCHANDISES

capo II.tis_ITITRE I

capo II.tis_I.tit_1Dispositions générales

capo II.tis_IITITRE II

capo II.tis_II.tit_1Libre circulation des marchandises

capo II.tis_IIITITRE III

capo II.tis_III.tit_1Mesures non tarifaires

capo II.tis_IVTITRE IV

capo II.tis_IV.tit_1Instruments de défense commerciale

capo II.tis_VTITRE V

capo II.tis_V.tit_1Dispositions administratives

capo IIICHAPITRE III

capo III.tit_1PÊCHE

capo III.tis_ITITRE I

capo III.tis_I.tit_1Dispositions générales

capo III.tis_IITITRE II

capo III.tis_II.tit_1Pêche maritime

capo III.tis_IIITITRE III

capo III.tis_III.tit_1Développement de la pêche continentale et de l'aquaculture

capo IVCHAPITRE IV

capo IV.tit_1COOPÉRATION ÉCONOMIQUE ET COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT

capo IV.tis_ITITRE I

capo IV.tis_I.tit_1Dispositions générales

capo IV.tis_IITITRE II

capo IV.tis_II.tit_1Développement du secteur privé

capo IV.tis_IIITITRE III

capo IV.tis_III.tit_1Infrastructures

capo IV.tis_IVTITRE IV

capo IV.tis_IV.tit_1Ressources naturelles et environnement

capo VCHAPITRE V

capo V.tit_1DOMAINES POUR DE FUTURES NÉGOCIATIONS

capo VICHAPITRE VI

capo VI.tit_1PRÉVENTION ET RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS, DISPOSITIONS INSTITUTIONNELLES, GÉNÉRALES ET FINALES

capo VI.tis_ITITRE I

capo VI.tis_I.tit_1Prévention et règlement des différends

capo VI.tis_IITITRE II

capo VI.tis_II.tit_1Exceptions générales

capo VI.tis_IIITITRE III

capo VI.tis_III.tit_1Dispositions institutionnelles, générales et finales

Art. 1Portée de l'accord intérimaire Art. 2Objectifs généraux de l'APE Art. 3Objectifs spécifiques du présent accord Art. 4Principes Art. 1.tit_1Portée de l'accord intérimaire Art. 2.tit_1Objectifs généraux de l'APE Art. 3.tit_1Objectifs spécifiques du présent accord Art. 4.tit_1Principes Art. 5Objectifs Art. 5.tit_1Objectifs Art. 6Champ d'application Art. 6.tit_1Champ d'application Art. 7Droit de douane Art. 7.tit_1Droit de douane Art. 8Classification des marchandises Art. 8.tit_1Classification des marchandises Art. 9Droit de base Art. 9.tit_1Droit de base Art. 10Redevances et autres taxes Art. 10.tit_1Redevances et autres taxes Art. 11Droits de douane sur les produits originaires des États AfOA Art. 11.tit_1Droits de douane sur les produits originaires des États AfOA Art. 12Droits de douane sur les produits originaires de la partie CE Art. 12.tit_1Droits de douane sur les produits originaires de la partie CE Art. 13Règles d'origine Art. 13.tit_1Règles d'origine Art. 14Statu quo Art. 14.tit_1Statu quo Art. 15Droits et taxes sur les exportations Art. 15.tit_1Droits et taxes sur les exportations Art. 16Traitement plus favorable résultant d'accords de libre-échange Art. 16.tit_1Traitement plus favorable résultant d'accords de libre-échange Art. 17Interdiction de restrictions quantitatives Art. 17.tit_1Interdiction de restrictions quantitatives Art. 18Traitement national en matière d'imposition et de réglementation intérieures Art. 18.tit_1Traitement national en matière d'imposition et de réglementation intérieures Art. 19Mesures antidumping et compensatoires Art. 19.tit_1Mesures antidumping et compensatoires Art. 20Sauvegardes multilatérales Art. 20.tit_1Sauvegardes multilatérales Art. 21Sauvegardes bilatérales Art. 21.tit_1Sauvegardes bilatérales Art. 22Dispositions spéciales sur la coopération administrative Art. 22.tit_1Dispositions spéciales sur la coopération administrative Art. 23Traitement des erreurs administratives Art. 23.tit_1Traitement des erreurs administratives Art. 24Détermination de la valeur en douane Art. 24.tit_1Détermination de la valeur en douane Art. 25 Art. 26Objectifs Art. 26.tit_1Objectifs Art. 27Champ d'application Art. 27.tit_1Champ d'application Art. 28Principes Art. 28.tit_1Principes Art. 29Accès préférentiel Art. 29.tit_1Accès préférentiel Art. 30Champ d'application Art. 30.tit_1Champ d'application Art. 31Objectifs Art. 31.tit_1Objectifs Art. 32Domaines de coopération Art. 32.tit_1Domaines de coopération Art. 33Champ d'application Art. 33.tit_1Champ d'application Art. 34Objectifs Art. 34.tit_1Objectifs Art. 35Domaines de coopération Art. 35.tit_1Domaines de coopération Art. 36Dispositions générales Art. 36.tit_1Dispositions générales Art. 37Objectifs Art. 37.tit_1Objectifs Art. 38Champ d'application Art. 38.tit_1Champ d'application Art. 39Champ d'application et objectifs Art. 39.tit_1Champ d'application et objectifs Art. 40Investissements Art. 40.tit_1Investissements Art. 41Développement industriel et compétitivité Art. 41.tit_1Développement industriel et compétitivité Art. 42Microentreprises, petites et moyennes entreprises Art. 42.tit_1Microentreprises, petites et moyennes entreprises Art. 43Industries extractives et exploitation des minerais Art. 43.tit_1Industries extractives et exploitation des minerais Art. 44Développement du tourisme Art. 44.tit_1Développement du tourisme Art. 45Champ d'application et objectifs Art. 45.tit_1Champ d'application et objectifs Art. 46Transport Art. 46.tit_1Transport Art. 47Énergie Art. 47.tit_1Énergie Art. 48Technologies de l'information et des communications (TIC)Art. 48.tit_1Technologies de l'information et des communications (TIC)Art. 49Champ d'application et objectifs Art. 49.tit_1Champ d'application et objectifs Art. 50Ressources en eau Art. 50.tit_1Ressources en eau Art. 51Environnement Art. 51.tit_1Environnement Art. 52Assistance financière Art. 52.tit_1Assistance financière Art. 53Clause de rendez-vous Art. 53.tit_1Clause de rendez-vous Art. 54Concertation Art. 54.tit_1Concertation Art. 55Règlement des différends Art. 55.tit_1Règlement des différends Art. 56Clause d'exception générale Art. 56.tit_1Clause d'exception générale Art. 57Exceptions de sécurité Art. 57.tit_1Exceptions de sécurité Art. 58Fiscalité Art. 58.tit_1Fiscalité Art. 59Rapports entre le présent accord et l'APE complet Art. 59.tit_1Rapports entre le présent accord et l'APE complet Art. 60Régions ultrapériphériques de la Communauté européenne Art. 60.tit_1Régions ultrapériphériques de la Communauté européenne Art. 61Définition des parties et exécution des obligations Art. 61.tit_1Définition des parties et exécution des obligations Art. 62Entrée en vigueur, dénonciation et durée Art. 62.tit_1Entrée en vigueur, dénonciation et durée Art. 63Application territoriale Art. 63.tit_1Application territoriale Art. 64Comité APE Art. 64.tit_1Comité APE Art. 65Rapports avec d'autres accords Art. 65.tit_1Rapports avec d'autres accords Art. 66Adhésion Art. 66.tit_1Adhésion Art. 67Adhésion de nouveaux États membres à l'Union européenne Art. 67.tit_1Adhésion de nouveaux États membres à l'Union européenne Art. 68Modifications Art. 68.tit_1Modifications Art. 69Textes faisant foi Art. 69.tit_1Textes faisant foi Art. 70Annexes Art. 70.tit_1Annexes

Voir le sommaire complet