DECISIONE·n° 509·22 mars 2021
Decisione (UE) 2021/509
DÉCISION (PESC) 2021/509 DU CONSEIL - du 22 mars 2021 - établissant une facilité européenne pour la paix, et abrogeant la décision (PESC) 2015/528
En vigueur depuis le 22 mars 2021 152 articles 1 version historisée
Consulter en ligneSommaire
Art. 1Établissement et champ d’applicationArt. 1.tit_1Établissement et champ d’applicationArt. 2Plafond financierArt. 2.tit_1Plafond financierArt. 3Capacité juridique et exonération des droits indirects et des droits de douaneArt. 3.tit_1Capacité juridique et exonération des droits indirects et des droits de douaneArt. 4DéfinitionsArt. 4.tit_1DéfinitionsArt. 5Participation aux décisions et contribution au financement des opérations et des mesures d’assistanceArt. 5.tit_1Participation aux décisions et contribution au financement des opérations et des mesures d’assistanceArt. 6Initiative des opérations et mesures d’assistance à financer au titre de la facilitéArt. 6.tit_1Initiative des opérations et mesures d’assistance à financer au titre de la facilitéArt. 7Base juridique du financement des opérations et mesures d’assistance de l’Union au titre de la facilitéArt. 7.tit_1Base juridique du financement des opérations et mesures d’assistance de l’Union au titre de la facilitéArt. 8Cohérence de l’action de l’UnionArt. 8.tit_1Cohérence de l’action de l’UnionArt. 9Priorités et orientations stratégiquesArt. 9.tit_1Priorités et orientations stratégiquesArt. 10Organes de gestion et personnelArt. 10.tit_1Organes de gestion et personnelArt. 11Comité de la facilitéArt. 11.tit_1Comité de la facilitéArt. 12AdministrateursArt. 12.tit_1AdministrateursArt. 13ComptablesArt. 13.tit_1ComptablesArt. 14Dispositions générales applicables aux administrateurs, aux comptables et au personnelArt. 14.tit_1Dispositions générales applicables aux administrateurs, aux comptables et au personnelArt. 15Commandants d’opérationArt. 15.tit_1Commandants d’opérationArt. 16ResponsabilitéArt. 16.tit_1ResponsabilitéArt. 17Principes budgétairesArt. 17.tit_1Principes budgétairesArt. 18Budget annuelArt. 18.tit_1Budget annuelArt. 19Budgets rectificatifsArt. 19.tit_1Budgets rectificatifsArt. 20Virements de créditsArt. 20.tit_1Virements de créditsArt. 21Report de créditsArt. 21.tit_1Report de créditsArt. 22Engagements fractionnésArt. 22.tit_1Engagements fractionnésArt. 23Recouvrement de fondsArt. 23.tit_1Recouvrement de fondsArt. 24Exécution anticipéeArt. 24.tit_1Exécution anticipéeArt. 25Prévisions anticipéesArt. 25.tit_1Prévisions anticipéesArt. 26Détermination des contributionsArt. 26.tit_1Détermination des contributionsArt. 27Contributions à la suite d’une abstentionArt. 27.tit_1Contributions à la suite d’une abstentionArt. 28PréfinancementArt. 28.tit_1PréfinancementArt. 29Recouvrement des contributionsArt. 29.tit_1Recouvrement des contributionsArt. 30Gestion par la facilité des contributions financières volontairesArt. 30.tit_1Gestion par la facilité des contributions financières volontairesArt. 31Intérêts de retardArt. 31.tit_1Intérêts de retardArt. 32PrincipesArt. 32.tit_1PrincipesArt. 33Modes d’exécutionArt. 33.tit_1Modes d’exécutionArt. 34Comptes bancairesArt. 34.tit_1Comptes bancairesArt. 35Passation de marchésArt. 35.tit_1Passation de marchésArt. 36SubventionsArt. 36.tit_1SubventionsArt. 37Arrangements administratifs visant à faciliter les futures procédures de passation de marchés ou un futur soutien mutuelArt. 37.tit_1Arrangements administratifs visant à faciliter les futures procédures de passation de marchés ou un futur soutien mutuelArt. 38Rapports financiers réguliers au comitéArt. 38.tit_1Rapports financiers réguliers au comitéArt. 39ComptabilitéArt. 39.tit_1ComptabilitéArt. 40Règles générales applicables aux contrôlesArt. 40.tit_1Règles générales applicables aux contrôlesArt. 41Audit interne de la facilitéArt. 41.tit_1Audit interne de la facilitéArt. 42Audit externe de la facilitéArt. 42.tit_1Audit externe de la facilitéArt. 43Présentation des comptes annuels et solde d’exécutionArt. 43.tit_1Présentation des comptes annuels et solde d’exécutionArt. 44Définition des coûts communs et des périodes d’éligibilitéArt. 44.tit_1Définition des coûts communs et des périodes d’éligibilitéArt. 45ExercicesArt. 45.tit_1ExercicesArt. 46Montant de référence pour une opérationArt. 46.tit_1Montant de référence pour une opérationArt. 47Remboursement des préfinancementsArt. 47.tit_1Remboursement des préfinancementsArt. 48Gestion par la facilité des dépenses non incluses dans les coûts communs (coûts pris en charge par les États participants)Art. 48.tit_1Gestion par la facilité des dépenses non incluses dans les coûts communs (coûts pris en charge par les États participants)Art. 49Gestion par la facilité des préfinancements et des dépenses non incluses dans les coûts communs afin de faciliter le déploiement initial des forces d’une opérationArt. 49.tit_1Gestion par la facilité des préfinancements et des dépenses non incluses dans les coûts communs afin de faciliter le déploiement initial des forces d’une opérationArt. 50Coûts communs afférents à la préparation ou à la suite des opérations, ou qui ne sont pas directement liés à une opération donnéeArt. 50.tit_1Coûts communs afférents à la préparation ou à la suite des opérations, ou qui ne sont pas directement liés à une opération donnéeArt. 51Coûts communs au cours de la phase active d’une opérationArt. 51.tit_1Coûts communs au cours de la phase active d’une opérationArt. 52Destination finale des équipements et infrastructures financés en communArt. 52.tit_1Destination finale des équipements et infrastructures financés en communArt. 53Signature conjointe des paiementsArt. 53.tit_1Signature conjointe des paiementsArt. 54ComptabilitéArt. 54.tit_1ComptabilitéArt. 55AuditArt. 55.tit_1AuditArt. 56Objectifs et principesArt. 56.tit_1Objectifs et principesArt. 57Phase préparatoireArt. 57.tit_1Phase préparatoireArt. 58Mesures d’urgenceArt. 58.tit_1Mesures d’urgenceArt. 59Mesures d’assistanceArt. 59.tit_1Mesures d’assistanceArt. 60Mise en œuvre d’une mesure d’assistance par une opérationArt. 60.tit_1Mise en œuvre d’une mesure d’assistance par une opérationArt. 61Contrats conclus avec des acteurs de mise en œuvreArt. 61.tit_1Contrats conclus avec des acteurs de mise en œuvreArt. 62Arrangements conclus avec des bénéficiairesArt. 62.tit_1Arrangements conclus avec des bénéficiairesArt. 63Rapports et suiviArt. 63.tit_1Rapports et suiviArt. 64Suspension et abrogation des mesures d’assistanceArt. 64.tit_1Suspension et abrogation des mesures d’assistanceArt. 65Suspension et dénonciation de contrats conclus avec des acteurs de mise en œuvreArt. 65.tit_1Suspension et dénonciation de contrats conclus avec des acteurs de mise en œuvreArt. 66Évaluation de la capacité des acteurs de mise en œuvre à exécuter les dépenses financées au titre de la facilitéArt. 66.tit_1Évaluation de la capacité des acteurs de mise en œuvre à exécuter les dépenses financées au titre de la facilitéArt. 67Dispositions types figurant dans les contrats conclus avec les acteurs de mise en œuvreArt. 67.tit_1Dispositions types figurant dans les contrats conclus avec les acteurs de mise en œuvreArt. 68Dispositions supplémentaires figurant dans les contrats conclus avec des acteurs de mise en œuvre concernant la gestion des actifs financés au titre de la facilité et concernant la sous-traitanceArt. 68.tit_1Dispositions supplémentaires figurant dans les contrats conclus avec des acteurs de mise en œuvre concernant la gestion des actifs financés au titre de la facilité et concernant la sous-traitanceArt. 69Règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiéesArt. 69.tit_1Règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiéesArt. 70Protection des données à caractère personnelArt. 70.tit_1Protection des données à caractère personnelArt. 71Accès du public aux documentsArt. 71.tit_1Accès du public aux documentsArt. 72Communication, information et visibilitéArt. 72.tit_1Communication, information et visibilitéArt. 73Mesures transitoiresArt. 73.tit_1Mesures transitoiresArt. 74Abrogation du mécanisme AthenaArt. 74.tit_1Abrogation du mécanisme AthenaArt. 75RéexamenArt. 75.tit_1RéexamenArt. 76Entrée en vigueurArt. 76.tit_1Entrée en vigueur