REGOLAMENTO·n° 1224·20 novembre 2009
Regolamento (UE) 2009/1224
RÈGLEMENT (CE) N o 1224/2009 DU CONSEIL - du 20 novembre 2009 - instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche, modifiant les règlements (CE) no 847/96, (CE) no 2371/2002, (CE) no 811/2004, (CE) no 768/2005, (CE) no 2115/2005, (CE) no 2166/2005, (CE) no 388/2006, (CE) no 509/2007, (CE) no 676/2007, (CE) no 1098/2007, (CE) no 1300/2008, (CE) no 1342/2008 et abrogeant les règlements (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94 et (CE) no 1966/2006
Abrogé 248 articles 1 version historisée
Consulter en ligneSommaire
Art. 1ObjetArt. 1.tit_1ObjetArt. 2Champ d’applicationArt. 2.tit_1Champ d’applicationArt. 3Liens avec les dispositions internationales et nationalesArt. 3.tit_1Liens avec les dispositions internationales et nationalesArt. 4DéfinitionsArt. 4.tit_1DéfinitionsArt. 5Principes générauxArt. 5.tit_1Principes générauxArt. 6Licence de pêcheArt. 6.tit_1Licence de pêcheArt. 7Autorisation de pêcheArt. 7.tit_1Autorisation de pêcheArt. 8Marquage des engins de pêcheArt. 8.tit_1Marquage des engins de pêcheArt. 9Système de surveillance des naviresArt. 9.tit_1Système de surveillance des naviresArt. 10Système d’identification automatiqueArt. 10.tit_1Système d’identification automatiqueArt. 11Système de détection des naviresArt. 11.tit_1Système de détection des naviresArt. 12Transmission des données pour des opérations de surveillanceArt. 12.tit_1Transmission des données pour des opérations de surveillanceArt. 13Nouvelles technologiesArt. 13.tit_1Nouvelles technologiesArt. 14Établissement et transmission du journal de pêcheArt. 14.tit_1Établissement et transmission du journal de pêcheArt. 15Enregistrement et transmission électroniques des informations du journal de pêcheArt. 15.tit_1Enregistrement et transmission électroniques des informations du journal de pêcheArt. 16Navires de pêche non soumis aux obligations relatives au journal de pêcheArt. 16.tit_1Navires de pêche non soumis aux obligations relatives au journal de pêcheArt. 17Notification préalableArt. 17.tit_1Notification préalableArt. 18Notification préalable de débarquements dans un autre État membreArt. 18.tit_1Notification préalable de débarquements dans un autre État membreArt. 19Autorisation d’accéder au portArt. 19.tit_1Autorisation d’accéder au portArt. 20Opérations de transbordementArt. 20.tit_1Opérations de transbordementArt. 21Établissement et transmission de la déclaration de transbordementArt. 21.tit_1Établissement et transmission de la déclaration de transbordementArt. 22Enregistrement et transmission électroniques des informations de la déclaration de transbordementArt. 22.tit_1Enregistrement et transmission électroniques des informations de la déclaration de transbordementArt. 23Établissement et transmission de la déclaration de débarquementArt. 23.tit_1Établissement et transmission de la déclaration de débarquementArt. 24Enregistrement et transmission électroniques des informations de la déclaration de débarquementArt. 24.tit_1Enregistrement et transmission électroniques des informations de la déclaration de débarquementArt. 25Navires non soumis aux obligations relatives à la déclaration de débarquementArt. 25.tit_1Navires non soumis aux obligations relatives à la déclaration de débarquementArt. 26Suivi de l’effort de pêcheArt. 26.tit_1Suivi de l’effort de pêcheArt. 27Notification des engins de pêcheArt. 27.tit_1Notification des engins de pêcheArt. 28Relevé de l’effort de pêcheArt. 28.tit_1Relevé de l’effort de pêcheArt. 29ExemptionsArt. 29.tit_1ExemptionsArt. 30Utilisation de la totalité de l’effort de pêcheArt. 30.tit_1Utilisation de la totalité de l’effort de pêcheArt. 31Navires de pêche exclus de l’application d’un régime de gestion de l’effort de pêcheArt. 31.tit_1Navires de pêche exclus de l’application d’un régime de gestion de l’effort de pêcheArt. 32Modalités d’applicationArt. 32.tit_1Modalités d’applicationArt. 33Enregistrements relatifs aux captures et à l’effort de pêcheArt. 33.tit_1Enregistrements relatifs aux captures et à l’effort de pêcheArt. 34Données relatives à l’épuisement des possibilités de pêcheArt. 34.tit_1Données relatives à l’épuisement des possibilités de pêcheArt. 35Fermeture de pêcheries par les États membresArt. 35.tit_1Fermeture de pêcheries par les États membresArt. 36Fermeture de pêcheries par la CommissionArt. 36.tit_1Fermeture de pêcheries par la CommissionArt. 37Mesures correctivesArt. 37.tit_1Mesures correctivesArt. 38Capacité de pêcheArt. 38.tit_1Capacité de pêcheArt. 39Contrôle de la puissance du moteurArt. 39.tit_1Contrôle de la puissance du moteurArt. 40Certification de la puissance du moteurArt. 40.tit_1Certification de la puissance du moteurArt. 41Vérification de la puissance du moteurArt. 41.tit_1Vérification de la puissance du moteurArt. 42Transbordement au portArt. 42.tit_1Transbordement au portArt. 43Ports désignésArt. 43.tit_1Ports désignésArt. 44Arrimage séparé des captures démersales faisant l’objet de plans pluriannuelsArt. 44.tit_1Arrimage séparé des captures démersales faisant l’objet de plans pluriannuelsArt. 45Utilisation des quotas en temps réelArt. 45.tit_1Utilisation des quotas en temps réelArt. 46Programmes de contrôle nationauxArt. 46.tit_1Programmes de contrôle nationauxArt. 47Engins de pêcheArt. 47.tit_1Engins de pêcheArt. 48Récupération des engins perdusArt. 48.tit_1Récupération des engins perdusArt. 49Composition des capturesArt. 49.tit_1Composition des capturesArt. 50Contrôle des zones de pêche restreinteArt. 50.tit_1Contrôle des zones de pêche restreinteArt. 51Dispositions généralesArt. 51.tit_1Dispositions généralesArt. 52Niveau de capture pour deux traitsArt. 52.tit_1Niveau de capture pour deux traitsArt. 53Fermeture en temps réel par les États membresArt. 53.tit_1Fermeture en temps réel par les États membresArt. 54Fermeture en temps réel par la CommissionArt. 54.tit_1Fermeture en temps réel par la CommissionArt. 55Pêche récréativeArt. 55.tit_1Pêche récréativeArt. 56Principes régissant le contrôle de la commercialisationArt. 56.tit_1Principes régissant le contrôle de la commercialisationArt. 57Normes communes de commercialisationArt. 57.tit_1Normes communes de commercialisationArt. 58TraçabilitéArt. 58.tit_1TraçabilitéArt. 59Première vente de produits de la pêcheArt. 59.tit_1Première vente de produits de la pêcheArt. 60Pesée des produits de la pêcheArt. 60.tit_1Pesée des produits de la pêcheArt. 61Pesée des produits de la pêche après le transport depuis le lieu de débarquementArt. 61.tit_1Pesée des produits de la pêche après le transport depuis le lieu de débarquementArt. 62Établissement et transmission des notes de venteArt. 62.tit_1Établissement et transmission des notes de venteArt. 63Enregistrement et transmission électroniques des informations des notes de venteArt. 63.tit_1Enregistrement et transmission électroniques des informations des notes de venteArt. 64Contenu des notes de venteArt. 64.tit_1Contenu des notes de venteArt. 65Dérogations aux exigences relatives aux notes de venteArt. 65.tit_1Dérogations aux exigences relatives aux notes de venteArt. 66Déclaration de prise en chargeArt. 66.tit_1Déclaration de prise en chargeArt. 67Enregistrement et transmission électroniques des informations de la déclaration de prise en chargeArt. 67.tit_1Enregistrement et transmission électroniques des informations de la déclaration de prise en chargeArt. 68Établissement et transmission du document de transportArt. 68.tit_1Établissement et transmission du document de transportArt. 69Contrôle des organisations de producteursArt. 69.tit_1Contrôle des organisations de producteursArt. 70Contrôle des prix et régime d’interventionArt. 70.tit_1Contrôle des prix et régime d’interventionArt. 71Observations en mer et détection par les États membresArt. 71.tit_1Observations en mer et détection par les États membresArt. 72Mesures à prendre après réception d’informations provenant de missions d’observation et de détectionArt. 72.tit_1Mesures à prendre après réception d’informations provenant de missions d’observation et de détectionArt. 73Observateurs chargés du contrôleArt. 73.tit_1Observateurs chargés du contrôleArt. 74Conduite des inspectionsArt. 74.tit_1Conduite des inspectionsArt. 75Obligations de l’exploitantArt. 75.tit_1Obligations de l’exploitantArt. 76Rapport d’inspectionArt. 76.tit_1Rapport d’inspectionArt. 77Admissibilité des rapports d’inspection et de surveillanceArt. 77.tit_1Admissibilité des rapports d’inspection et de surveillanceArt. 78Base de données électroniqueArt. 78.tit_1Base de données électroniqueArt. 79Inspecteurs communautairesArt. 79.tit_1Inspecteurs communautairesArt. 80Inspection de navires de pêche en dehors des eaux de l’État membre effectuant l’inspectionArt. 80.tit_1Inspection de navires de pêche en dehors des eaux de l’État membre effectuant l’inspectionArt. 81Demandes d’autorisationArt. 81.tit_1Demandes d’autorisationArt. 82Procédure en cas d’infractionArt. 82.tit_1Procédure en cas d’infractionArt. 83Infractions détectées en dehors des eaux de l’État membre effectuant l’inspectionArt. 83.tit_1Infractions détectées en dehors des eaux de l’État membre effectuant l’inspectionArt. 84Suivi renforcé en rapport avec certaines infractions gravesArt. 84.tit_1Suivi renforcé en rapport avec certaines infractions gravesArt. 85PoursuitesArt. 85.tit_1PoursuitesArt. 86Transfert des poursuitesArt. 86.tit_1Transfert des poursuitesArt. 87Infraction détectée par des inspecteurs communautairesArt. 87.tit_1Infraction détectée par des inspecteurs communautairesArt. 88Mesures correctives en l’absence de poursuites par l’État membre de débarquement ou de transbordementArt. 88.tit_1Mesures correctives en l’absence de poursuites par l’État membre de débarquement ou de transbordementArt. 89Mesures visant à assurer le respect des règlesArt. 89.tit_1Mesures visant à assurer le respect des règlesArt. 90Sanctions en cas d’infractions gravesArt. 90.tit_1Sanctions en cas d’infractions gravesArt. 91Mesures exécutoires immédiatesArt. 91.tit_1Mesures exécutoires immédiatesArt. 92Système de points pour les infractions gravesArt. 92.tit_1Système de points pour les infractions gravesArt. 93Registre national des infractionsArt. 93.tit_1Registre national des infractionsArt. 94Programmes de contrôle communsArt. 94.tit_1Programmes de contrôle communsArt. 95Programmes spécifiques d’inspection et de contrôleArt. 95.tit_1Programmes spécifiques d’inspection et de contrôleArt. 96Principes générauxArt. 96.tit_1Principes générauxArt. 97Compétences des agents de la CommissionArt. 97.tit_1Compétences des agents de la CommissionArt. 98VérificationsArt. 98.tit_1VérificationsArt. 99Inspections autonomesArt. 99.tit_1Inspections autonomesArt. 100AuditsArt. 100.tit_1AuditsArt. 101Rapports de vérification, d’inspection autonome et d’auditArt. 101.tit_1Rapports de vérification, d’inspection autonome et d’auditArt. 102Suivi des rapports de vérification, d’inspection autonome et d’auditArt. 102.tit_1Suivi des rapports de vérification, d’inspection autonome et d’auditArt. 103Suspension et annulation de l’aide financière communautaireArt. 103.tit_1Suspension et annulation de l’aide financière communautaireArt. 104Fermeture de pêcheries pour non-respect des objectifs de la politique commune de la pêcheArt. 104.tit_1Fermeture de pêcheries pour non-respect des objectifs de la politique commune de la pêcheArt. 105Déduction de quotasArt. 105.tit_1Déduction de quotasArt. 106Déduction de l’effort de pêcheArt. 106.tit_1Déduction de l’effort de pêcheArt. 107Déduction de quotas pour non-respect des règles de la politique commune de la pêcheArt. 107.tit_1Déduction de quotas pour non-respect des règles de la politique commune de la pêcheArt. 108Mesures d’urgenceArt. 108.tit_1Mesures d’urgenceArt. 109Principes généraux relatifs à l’analyse des donnéesArt. 109.tit_1Principes généraux relatifs à l’analyse des donnéesArt. 110Accès aux donnéesArt. 110.tit_1Accès aux donnéesArt. 111Échange de donnéesArt. 111.tit_1Échange de donnéesArt. 112Protection des données à caractère personnelArt. 112.tit_1Protection des données à caractère personnelArt. 113Confidentialité des données relevant du secret professionnel ou commercialArt. 113.tit_1Confidentialité des données relevant du secret professionnel ou commercialArt. 114Sites internet officielsArt. 114.tit_1Sites internet officielsArt. 115Partie du site internet accessible au publicArt. 115.tit_1Partie du site internet accessible au publicArt. 116Partie sécurisée du site internetArt. 116.tit_1Partie sécurisée du site internetArt. 117Coopération administrativeArt. 117.tit_1Coopération administrativeArt. 118Obligations en matière de rapportsArt. 118.tit_1Obligations en matière de rapportsArt. 119Procédure de comitéArt. 119.tit_1Procédure de comitéArt. 120Modification du règlement (CE) no 768/2005Art. 120.tit_1Modification du règlement (CE) no 768/2005Art. 121Modification d’autres règlementsArt. 121.tit_1Modification d’autres règlementsArt. 122AbrogationsArt. 122.tit_1AbrogationsArt. 123RéférencesArt. 123.tit_1RéférencesArt. 124Entrée en vigueurArt. 124.tit_1Entrée en vigueur